Usuario

Contraseña

   

 

Directo Festival de Eurovisión 2013
e·cartelera > Noticias > Russian Red pone voz en español al tema principal de 'Brave (Indomable)'
ACTUALIDAD ESTRENO DE VIDEOCLIP

Russian Red pone voz en español al tema principal de 'Brave (Indomable)'

Russian Red pone voz en español al tema principal de Brave (Indomable)

Lara Alonso

Lunes 25 de Junio 2012
Las canciones "Volaré" y "Al salir el sol" son las adaptaciones al castellano de los temas "Touch the sky" e "Into the open air" que en la versión original están interpretadas por la cantante folk gaélica Jolie Fowkis.
 

Vídeos relacionados

Canción de la película Brave (Indomable) con Russian Red

Canción de la película 'Brave (Indomable)' con Russian Red

Duración: 02:28 min.
Idioma:
Canción de la película Brave '(Indomable)' interpretada por Russian Red.
 
Russian Red no ha podido estrenarse en mejor ocasión para cantar en español. El grupo ha querido intervenir en la banda sonora de la nueva película de Disney Pixar 'Brave (Indomable)' cantando dos de los temas incluidos en la banda sonora.

Russian Red

Lourdes, vocalista del grupo, se siente una "privilegiada" por haber podido participar en la banda sonora del film:"Es una meta alcanzada de toda niña que ha crecido viendo las películas de Disney". También destaca de la película que "Lo que más me gusta de la historia es cómo aborda el conflicto entre la madre y la hija, los momentos de humor y la música que es buenísima. Es fácil empatizar con los personajes y sobre todo me gusta el mensaje esperanzador". La cantante comenta que su película favorita de Pixar es 'Up'.

El tema "Touch the sky" que en España se ha traducido por "Volaré" acompaña a la princesa Mérida en su huida a caballo por el bosque al escapar del castillo. La canción ha sido compuesta por Alex Mandel y por el propio director de la película Mark Andrews.

Gran éxito


'Brave' llega a los cines españoles el próximo 10 de Agosto y podemos augurar que será un éxito rotundo, teniendo en cuenta que en Estados Unidos recaudó en su primer fin de semana 54 millones de dólares.

Fotos relacionadas

 
 

Comentarios (4)

 
regístrate en ecartelera y participa
comenta noticias, añade tus críticas, puntúa películas, haz amigos...
Si ya estás registrado, conéctate en la cabecera de la web
 
DavidGleek 26/06/2012 11:48
Que bonita voz :)
 
RealAcademia 25/06/2012 22:21
"a ver"
 
gogetangel 25/06/2012 22:13
Es guapa haber que tal canta
 
cinemaniaco208 25/06/2012 17:23
muy muy buena la cancion
 
 

Últimas noticias

SIN FRENOS

'Fast & Furious 6' pasa la primera prueba y cosecha buenas críticas

Los primeros expertos han dado, por lo general, puntuaciones positivas a la película de Justin Lin que protagoniza Vin Diesel. 10

FICHADO

Marton Csokas será el villano de 'The Equalizer', lo próximo de Antoine Fuqua

En la adaptación de la serie de televisión de los 80, el actor compartirá reparto con Denzel Washington y Chloë Grace Moretz. 1

SUCESO

Un hombre dispara mientras entrevistan a Christoph Waltz en el Festival de Cannes 2013

Armado con una pistola de fogueo y una granada falsa, el implicado abrió fuego mientras emitía en directo Canal+ con el actor. 8

UNA CHICA VERSÁTIL

Scarlett Johansson prepara su debut como directora y se une a 'Chef', con Robert Downey Jr.

La novela de Truman Capote 'Summer Crosssing', será el proyecto de la actriz como realizadora, además de sumarse al reparto de la película que prepara Jon Favreau. 4

FIRMANDO CONTRATOS

Los próximos proyectos de Amanda Seyfried, Chris Pine, Chloë Grace Moretz y Asa Butterfield

Las películas 'Z for Zachariah' y 'The White Circus' empiezan a completar sus repartos con conocidos nombres de Hollywood. 2

CRÍTICA

'Star Trek: En la oscuridad': Acción en cada esquina del universo

J.J. Abrams vuelve a conseguir diseñar un blockbuster que multiplica la acción y el humor de la primera entrega, y accesible a "trekkies" de mente abierta y foráneos en general. Crítica SIN SPOILERS. 5

Oscar 2013

Encuesta

 
 
 Blancanieves
 Cenicienta
 Aurora
 Ariel
 Bella
 Jasmín
 Pocahontas
 Mulán
 Tiana
 Rapunzel
 Merida
 No me gusta ninguna
 
Si estás registrado, conéctate arriba
 

El tráiler del día

Tráiler 'El Cosmonauta' #2

eCartelera en tu email

Introduce tu email:

Taquilla España

Iron Man 3

2 semanas

1.324.940€
02 Scary Movie 5 650.855€
03 La gran boda 606.922€
04 Oblivion 338.699€
05 Los Croods 225.481€
06 Combustión 205.110€
07 Un lugar donde refugiarse 106.983€
08 Memorias de un zombie ... 81.598€
09 Ayer no termina nunca 65.900€
10 Tierra prometida 64.829€

Box Office Estados Unidos

Iron Man 3

2 semanas

72.525.615$
02 The Great Gatsby 50.087.184$
03 Pain and Gain 5.001.029$
04 Peeples 4.611.534$
05 42 4.588.209$
06 Oblivion 4.114.665$
07 The Croods 3.609.028$
08 Mud 2.535.642$
09 The Big Wedding 2.490.362$
10 Oz, The Great and Powerful 1.078.233$