Usuario

Contraseña

   

 

e·cartelera > Noticias > Escucha 'Let it Go' de 'Frozen: El reino del hielo' cantada en 25 idiomas
ACTUALIDAD A LO CAÑITA BRAVA

Escucha 'Let it Go' de 'Frozen: El reino del hielo' cantada en 25 idiomas

Escucha Let it Go de Frozen: El reino del hielo cantada en 25 idiomas

+Adrián Lavado

Jueves 23 de Enero 2014
La canción más famosa del musical, interpretada por Idina Menzel, estrena esta versión multilenguaje con la participación de Gisela. 'Frozen' ha recaudado desde su estreno 763 millones de dólares.
 

Vídeos relacionados

Versión multilenguaje Let it Go, Frozen: El reino del hielo

Versión multilenguaje 'Let it Go', 'Frozen: El reino del hielo'

Duración: 3:56 min.
Escucha 'Let it Go', la canción nominada a los premios Oscar, en 25 idiomas diferentes
 
Dudamos que Disney hubiera previsto el espectacular éxito de taquilla que se les venía encima con 'Frozen: El reino del hielo'. La apuesta de nuevo del estudio por un musical a la antigua usanza se ha saldado con una estupenda recepción crítica y una avalancha de gente a los cines. Tanto es así, que la película es ya la segunda película más taquillera del estudio (763 millones de dólares), solamente superada por 'El rey león' (987 millones).

'Frozen: El reino del hielo'

Una de las grandes bazas de la producción se encuentra en su banda sonora compuesta por Christophe Beck, con canciones escritas y musicalizadas por Robert Lopez y Kristen Anderson-Lopez. La más famosa de todas es 'Let it Go' ('Suéltalo' en español), interpretada en la original por Idina Menzel y que ha sido la única nominada al premio Oscar a la mejor canción.

En este vídeo podemos ver a la poderosa Elsa sentirse libre de usar sus poderes y de ser ella misma a golpe de 'Let it Go', mientras su voz va saltando de una lengua a otra. Francés, polaco, alemán, mandarín, sueco o malasio son algunas de las lenguas que emplea la princesa en su actuación. También aparece la versión en español y catalán que la cantante Gisela ha realizado en nuestro país. ¿Cuál de todas las versiones os gusta más?

A dar el do de pecho al cine


Walt Disney ha programado unos pases muy especiales de 'Frozen' en Estados Unidos. Debido al enorme éxito de la BSO (y para volver a hacer pasar por taquilla a aquellas personas que ya la hayan visto), el estudio ha decidido proyectar en 1.000 cines, a partir del 31 de enero, una versión de la película que contará con subtítulos en las partes musicales. Un copo de nieve irá guiando a los espectadores por las letras de las canciones para que, a modo de karaoke, canten en la sala al mismo tiempo que en la gran pantalla. El estudio afirma: "Es una gran oportunidad para que las familias se reúnen y pasen un buen rato con estas canciones". ¿Os animaríais a ir a un pase así?

Fotos relacionadas

 

Te puede interesar

 
 

Comentarios (3)

 
regístrate en ecartelera y participa
comenta noticias, añade tus críticas, puntúa películas, haz amigos...
Si ya estás registrado, conéctate en la cabecera de la web
 
joel15 25/01/2014 03:17
galeo, ¿y el francés en qué se diferencia del francés canadiense?
 
herois 23/01/2014 20:40
Uah, también en catalán jajaja! Que fort!
 
galeo 23/01/2014 12:17
Jeje, que lío tiene que ser para alguien que no hable español esto del español de latinoamerica y el castellano de España..
 
 

Últimas noticias

CAER EN LA TRAMPA

Algunas de las mejores bromas cinéfilas del April Fools' Day 2015

El día oficial de las bromas en el mundo anglosajón llega cargado de referencias cargadas de humor al séptimo arte. Desde el nuevo Lobezno al reboot de 'Jungla de cristal'. 1

A LA PRESIDENCIA

Antonio Resines será presidente de la Academia de Cine al ser el único candidato

Después de la marcha de Enrique González Macho de la presidencia de la Academia de Cine, Antonio Resines será el próximo presidente de la Academia al haber sido el único candidato. 0

LA CIENCIA DE NOLAN

Christopher Nolan cree que es necesario un segundo visionado para entender bien 'Interstellar'

El popular realizador confía en que las complicaciones científicas de la trama se vayan resolviendo en posteriores visionados del film, que ya cuenta con un tráiler honesto que saca a relucir sus imperfecciones. 8

CONDUCCIÓN ARRIESGADA

Ansel Elgort protagonizará 'Baby Driver', la próxima película de Edgar Wright

El actor Ansel Elgort, conocido por su papel de Gus en 'Bajo la misma estrella', consigue cerrar un acuerdo con Edgar Wright y protagonizará su próximo proyecto cinematográfico 'Baby Driver'. 0

LADRONES

Zach Galifianakis y Kristen Wiig la lían en el primer tráiler de 'Masterminds'

Zach Galifianakis y Kristen Wiig protagonizan el primer tráiler de la comedia 'Masterminds' donde se convertirán en dos de los ladrones más importantes de la historia. 0

YA ESTÁN AQUÍ

Nuevo póster aterrador del remake de 'Poltergeist'

El remake de 'Poltergeist' llegará a los cines el 31 de julio, y contará con Sam Rockwell, Rosemarie DeWitt y Jared Harris en el reparto protagonista. 0

43 años

País: EE.UU.

Nació: 30 de Mayo 1971

 

Oscar 2015

Encuesta

 
 
 Sí, son muchas películas ya, que venga otro actor
 Sí, pero que cierren la historia. Lobezno solo hay uno
 No, Hugh Jackman tiene todavía mucho que decir como Logan
 No, pero que se dejen de historias individuales y se centre en los 'X-Men'
 Sí vendría bien que redujeran el número de mutantes protagonistas...
 Nunca me gustó Hugh Jackman como Lobezno, se tendría que haber ido antes
 Si Hugh Jackman se va, dejo de ver películas de 'X-Men'
 No me gustan los mutantes
 
Si estás registrado, conéctate arriba
 

El tráiler del día

Tráiler español 'La serie Divergente: Insurgente'

eCartelera en tu email

Introduce tu email:

Box Office Estados Unidos

The Divergent Series: Insurgent

1 semana

52.263.680$
02 Cinderella 34.967.659$
03 Run All Night 5.032.323$
04 The Gunman 5.028.702$
05 Kingsman: The Secret Service 4.627.340$
06 Do You Believe? 3.591.282$
07 The Second Best Exotic ... 3.510.008$
08 Focus 3.244.355$
09 Chappie 2.663.291$
10 The SpongeBob Movie: Sponge ... 2.394.978$