Usuario

Contraseña

   

 

e·cartelera > Noticias > Escucha 'Let it Go' de 'Frozen: El reino del hielo' cantada en 25 idiomas
ACTUALIDAD A LO CAÑITA BRAVA

Escucha 'Let it Go' de 'Frozen: El reino del hielo' cantada en 25 idiomas

Escucha Let it Go de Frozen: El reino del hielo cantada en 25 idiomas

+Adrián Lavado

Jueves 23 de Enero 2014
La canción más famosa del musical, interpretada por Idina Menzel, estrena esta versión multilenguaje con la participación de Gisela. 'Frozen' ha recaudado desde su estreno 763 millones de dólares.
 

Vídeos relacionados

Versión multilenguaje Let it Go, Frozen: El reino del hielo

Versión multilenguaje 'Let it Go', 'Frozen: El reino del hielo'

Duración: 3:56 min.
Escucha 'Let it Go', la canción nominada a los premios Oscar, en 25 idiomas diferentes
 
Dudamos que Disney hubiera previsto el espectacular éxito de taquilla que se les venía encima con 'Frozen: El reino del hielo'. La apuesta de nuevo del estudio por un musical a la antigua usanza se ha saldado con una estupenda recepción crítica y una avalancha de gente a los cines. Tanto es así, que la película es ya la segunda película más taquillera del estudio (763 millones de dólares), solamente superada por 'El rey león' (987 millones).

'Frozen: El reino del hielo'

Una de las grandes bazas de la producción se encuentra en su banda sonora compuesta por Christophe Beck, con canciones escritas y musicalizadas por Robert Lopez y Kristen Anderson-Lopez. La más famosa de todas es 'Let it Go' ('Suéltalo' en español), interpretada en la original por Idina Menzel y que ha sido la única nominada al premio Oscar a la mejor canción.

En este vídeo podemos ver a la poderosa Elsa sentirse libre de usar sus poderes y de ser ella misma a golpe de 'Let it Go', mientras su voz va saltando de una lengua a otra. Francés, polaco, alemán, mandarín, sueco o malasio son algunas de las lenguas que emplea la princesa en su actuación. También aparece la versión en español y catalán que la cantante Gisela ha realizado en nuestro país. ¿Cuál de todas las versiones os gusta más?

A dar el do de pecho al cine


Walt Disney ha programado unos pases muy especiales de 'Frozen' en Estados Unidos. Debido al enorme éxito de la BSO (y para volver a hacer pasar por taquilla a aquellas personas que ya la hayan visto), el estudio ha decidido proyectar en 1.000 cines, a partir del 31 de enero, una versión de la película que contará con subtítulos en las partes musicales. Un copo de nieve irá guiando a los espectadores por las letras de las canciones para que, a modo de karaoke, canten en la sala al mismo tiempo que en la gran pantalla. El estudio afirma: "Es una gran oportunidad para que las familias se reúnen y pasen un buen rato con estas canciones". ¿Os animaríais a ir a un pase así?

Fotos relacionadas

 

Te puede interesar

 
 

Comentarios (3)

 
regístrate en ecartelera y participa
comenta noticias, añade tus críticas, puntúa películas, haz amigos...
Si ya estás registrado, conéctate en la cabecera de la web
 
joel15 25/01/2014 03:17
galeo, ¿y el francés en qué se diferencia del francés canadiense?
 
herois 23/01/2014 20:40
Uah, también en catalán jajaja! Que fort!
 
galeo 23/01/2014 12:17
Jeje, que lío tiene que ser para alguien que no hable español esto del español de latinoamerica y el castellano de España..
 
 

Últimas noticias

DANZA DEL AGUA

'Star Wars: Episodio VII' ficha al mejor espadachín de 'Juego de Tronos'

El casting de la séptima entrega dirigida por J.J. Abrams sigue creciendo, y el último en incorporarse ha sido Miltos Yerolemou, más conocido por interpretar a Sirio Forel en la exitosa serie de HBO. 0

BAUER EN ACCIÓN

Retoman las conversaciones para hacer la película de '24' con Kiefer Sutherland

Tras el éxito de crítica y público de '24: Vive otro día', los creadores de la serie han vuelto a reunirse con Imagine Entertainment para hablar de una nueva idea. 1

CRÍTICA

'Líbranos del mal': Policía de lo paranormal

Eric Bana protagoniza una curiosa mezcla entre película de terror y serie de policías, en la que funciona mejor el thriller que los sustos, y Édgar Ramírez mejor que el protagonista. 0

FUTURO NEGRO

Stan Lee apoya un spin off de Viuda Negra

El veterano mito del cómic Stan Lee ha hablado hace unos días sobre la posibilidad de hacer un spin off centrado en la viuda más negra de Marvel, además de confirmar una película sobre 'Pantera Negra'. 0

HÉROES SINGULARES

Póster en español de 'Los Boxtrolls', la nueva película de los creadores de 'El alucinante mundo de Norman'

El estudio que nos encandiló con 'Los mundos de Coraline' nos trae una nueva película de stop-motion con unos singulares 'trolls de cartón'. Su estreno está previsto para el próximo 24 de octubre. 0

FESTIVAL DE VENECIA

Las tapadas de la 71 Mostra de Venecia

Las tapadas 'Heaven Knows What', 'Ich seh Ich seh (Goodnight Mommy)' y Hungry Hearts' con Adam Driver, aportan un toque de calidad a la 71 Mostra de Venecia. 0

43 años

País: EE.UU.

Nació: 30 de Mayo 1971

 

Oscar 2013

Encuesta

 
 
 Popeye ('Popeye')
 Garp ('El mundo según Garp')
 Adrian Cronauer ('Good Morning, Vietnam')
 John Keating ('El club de los poetas muertos')
 Dr. Malcolm Sayer ('Despertares')
 Parry ('El rey pescador')
 Peter Banning ('Hook')
 El Genio ('Aladdín')
 Efigenia Doubtfire ('Señora Doubtfire')
 Alan Parrish ('Jumanji')
 Armand Goldman ('Una jaula de grillos')
 Jack Powell ('Jack')
 Prof. Phillip Brainard ('Flubber')
 Sean Maguire ('El indombale Will Hunting')
 Chris Nielsen ('Más allá de los sueños')
 Patch Adams ('Patch Adams')
 Andrew Martin ('El hombre bicentenario')
 Sy Parrish ('Retratos de una obsesión')
 Walter Finch ('Insomnio')
 Teddy Roosevelt ('Noche en el museo')
 
Si estás registrado, conéctate arriba
 

El tráiler del día

Tráiler 'Un viaje de diez metros'

eCartelera en tu email

Introduce tu email:

Box Office Estados Unidos

Guardians of the Galaxy

4 semanas

17.202.212$
02 Teenage Mutant Ninja Turtles 16.725.447$
03 If I Stay 15.679.190$
04 Let's Be Cops 10.810.533$
05 When the Game Stands Tall 8.381.509$
06 The Expendables 3 6.485.385$
07 The Giver 6.434.240$
08 Sin City: A Dame to Kill For 6.317.683$
09 The Hundred-Foot Journey 5.339.006$
10 Into the Storm 3.803.309$