Usuario

Contraseña

   

 

e·cartelera > Noticias > Escucha 'Let it Go' de 'Frozen: El reino del hielo' cantada en 25 idiomas
ACTUALIDAD A LO CAÑITA BRAVA

Escucha 'Let it Go' de 'Frozen: El reino del hielo' cantada en 25 idiomas

Escucha Let it Go de Frozen: El reino del hielo cantada en 25 idiomas

+Adrián Lavado

Jueves 23 de Enero 2014
La canción más famosa del musical, interpretada por Idina Menzel, estrena esta versión multilenguaje con la participación de Gisela. 'Frozen' ha recaudado desde su estreno 763 millones de dólares.
 

Vídeos relacionados

Versión multilenguaje Let it Go, Frozen: El reino del hielo

Versión multilenguaje 'Let it Go', 'Frozen: El reino del hielo'

Duración: 3:56 min.
Escucha 'Let it Go', la canción nominada a los premios Oscar, en 25 idiomas diferentes
 
Dudamos que Disney hubiera previsto el espectacular éxito de taquilla que se les venía encima con 'Frozen: El reino del hielo'. La apuesta de nuevo del estudio por un musical a la antigua usanza se ha saldado con una estupenda recepción crítica y una avalancha de gente a los cines. Tanto es así, que la película es ya la segunda película más taquillera del estudio (763 millones de dólares), solamente superada por 'El rey león' (987 millones).

'Frozen: El reino del hielo'

Una de las grandes bazas de la producción se encuentra en su banda sonora compuesta por Christophe Beck, con canciones escritas y musicalizadas por Robert Lopez y Kristen Anderson-Lopez. La más famosa de todas es 'Let it Go' ('Suéltalo' en español), interpretada en la original por Idina Menzel y que ha sido la única nominada al premio Oscar a la mejor canción.

En este vídeo podemos ver a la poderosa Elsa sentirse libre de usar sus poderes y de ser ella misma a golpe de 'Let it Go', mientras su voz va saltando de una lengua a otra. Francés, polaco, alemán, mandarín, sueco o malasio son algunas de las lenguas que emplea la princesa en su actuación. También aparece la versión en español y catalán que la cantante Gisela ha realizado en nuestro país. ¿Cuál de todas las versiones os gusta más?

A dar el do de pecho al cine


Walt Disney ha programado unos pases muy especiales de 'Frozen' en Estados Unidos. Debido al enorme éxito de la BSO (y para volver a hacer pasar por taquilla a aquellas personas que ya la hayan visto), el estudio ha decidido proyectar en 1.000 cines, a partir del 31 de enero, una versión de la película que contará con subtítulos en las partes musicales. Un copo de nieve irá guiando a los espectadores por las letras de las canciones para que, a modo de karaoke, canten en la sala al mismo tiempo que en la gran pantalla. El estudio afirma: "Es una gran oportunidad para que las familias se reúnen y pasen un buen rato con estas canciones". ¿Os animaríais a ir a un pase así?

Fotos relacionadas

 

Te puede interesar

 
 

Comentarios (3)

 
regístrate en ecartelera y participa
comenta noticias, añade tus críticas, puntúa películas, haz amigos...
Si ya estás registrado, conéctate en la cabecera de la web
 
joel15 25/01/2014 03:17
galeo, ¿y el francés en qué se diferencia del francés canadiense?
 
herois 23/01/2014 20:40
Uah, también en catalán jajaja! Que fort!
 
galeo 23/01/2014 12:17
Jeje, que lío tiene que ser para alguien que no hable español esto del español de latinoamerica y el castellano de España..
 
 

Últimas noticias

PREMIOS DE PLATA

Lista de ganadores de los Fotogramas de Plata 2014

La revista especializada en cine ha celebrado la 65ª edición de sus reconocidos premios en una gala conducida por Anabel Alonso y en la que se premió a artistas de varios ámbitos. 0

VISTA PERFECTA

Nuevo póster de 'Vengadores: La Era de Ultrón' con Jeremy Renner de protagonista

Llegan nuevas informaciones sobre 'Vengadores: La Era de Ultrón', entre ellas, el nuevo póster de Ojo de Halcón y la confirmación de un personaje. 0

DESDE LA ALFOMBRA ROJA

Hugh Jackman, Sigourney Weaver, Dev Patel y Neill Blomkamp presentan 'Chappie' en Berlín

Nos trasladamos a la capital de Alemania para asistir a la presentación de la nueva película del director de 'District 9' y hablar con sus protagonistas. 0

CAMBIO DE LOOK

Jared Leto comienza su transformación física para interpretar al Joker cortándose el pelo

El actor ganador del Oscar busca meterse lo máximo posible en la piel de su nuevo personaje y el corte de pelo es uno de los primeros pasos. 'Escuadrón Suicida' se estrenará el 5 de agosto de 2016. 0

EXCLUSIVA ECARTELERA

Póster en español en exclusiva de 'Suite francesa' con Michelle Williams

eCartelera presenta en exclusiva el cartel oficial en español de la próxima película de Michelle Williams, 'Suite francesa', dirigida por Saul Dibb. Llegará a las grandes pantallas el próximo 22 de mayo. 0

TERCERA ADAPTACIÓN

Los guionistas de 'Bajo la misma estrella' adaptarán la novela 'Buscando a Alaska' de John Green

Scott Neustadter y Michael H. Weber volverán a trabajar a partir de un texto de John Green tras el éxito de 'Bajo la misma estrella' y de otra adaptación que llegará a los cines en verano. 0

43 años

País: EE.UU.

Nació: 30 de Mayo 1971

 

Oscar 2015

Encuesta

 
 
 'El francotirador'
 'Birdman o (la inesperada virtud de la ignorancia)'
 'Boyhood (Momentos de una vida)'
 'El Gran Hotel Budapest'
 'The Imitation Game (Descifrando Enigma)'
 'Selma'
 'La teoría del todo'
 'Whiplash'
 Mi favorita no fue nominada
 Los Oscar no me importan nada
 
Si estás registrado, conéctate arriba
 

El tráiler del día

Tráiler 'The Riot Club'

eCartelera en tu email

Introduce tu email:

Box Office Estados Unidos

Fifty Shades of Grey

1 semana

85.043.000$
02 Kingsman: The Secret Service 36.225.000$
03 The SpongeBob Movie: Sponge ... 31.680.000$
04 American Sniper 16.530.000$
05 Jupiter Ascending 9.240.000$
06 Seventh Son 4.139.000$
07 Paddington 4.033.000$
08 The Imitation Game 3.484.000$
09 The Wedding Ringer 3.200.000$
10 Project Almanac 2.763.000$