Lost in translation

El segundo largo de Sofía Coppola confirmó lo mostrado en su ópera prima, Las Vírgenes Suicidas, que nos encontramos ante una de las autoras más personales, elegantes, precisas y brillantes de la historia del cine. Cualquiera comparación con la obra de su padre sería una pérdida de tiempo, son dos estilos diferentes, aunque no cabe duda de que no pudo tener un mejor maestro.

De Lost in Translation me gusta todo.
No solo la preciosa historia de amor entre un hombre maduro y una joven, ambos con una existencia vacía, atrapados en sus respectivos matrimonios, que se nos muestra fresca, sin efectismos, en sus diálogos y situaciones.
Me gusta que la ciudad sea un personaje más, y ya desde la primera escena: El personaje de Bill Murray aterriza en Tokyo quedandose extasiado ante esa espiral de colores y miscélanea acompañado sutilmente con la música.
Me gusta porque bajo esa pose de simplicidad absoluta abarca mucho, de hecho es muy compleja. Sofía domina el tempo de la pelicula, alterna diálogos con imágenes y en medio de cada una de las situaciones es capaz de introducir, ofrecernos algunas de las escenas más bellas que jamás haya visto, fotografías o cuadros en movimiento siempre acompasados perfectamente con una música que no podía estar mejor escogida.

Las interpretaciones también son excelentes. Bill Murray parece que fue predestinado para este papel, da la sensación de no hacer ningún esfuerzo ya que el papel le cuadra como anillo al dedo y Scarlett Johansson le da una dulzura, un encanto a su personaje que enamora con sus gestos y miradas.


Una de las peliculas de mi vida


"No volvamos aquí jamás porque nunca será tan divertido"