Bienvenido Conéctate para puntuar películas, escribir críticas y mucho más

La crítica de 'Lost in Translation' de KireMarried

El clan de los Coppola

08 oct 2012

He de confesar que me he decidido a ver esta película gracias a una buena valoración de un usuario cuya opinión respeto de las que más. Sin embargo, me veo obligado a escribir una corrosiva crítica, así que espero que los menos tolerantes no sigan leyendo.

En primer lugar, la historia está vacía, pega patinazos muy grandes y es imposible que el público se pueda sentir identificado con ella. Siempre y cuando, claro, que el público no sea un ricachón que tenga la posibilidad de pasar unos días en una capital extranjera como Tokio para convertir su aburrimiento en un drama existencial y aborrecerle estar hospedado en hoteles de lujo, tener dinero para ir a cualquier sitio, o que encuentre admiradores que le inviten a rodar anuncios o a sesiones de fotografía. Desde el cine clásico es sabido que la única forma de retratar a la burguesía de manera que llegue a cualquier espectador es mediante la screwball comedy o una crítica sarcástica a esta parte de la sociedad, para que las clases medias/bajas podamos regocijarnos sanamente.

La trama solo se salva por la chispa del gran Bill Murray, que hace un buen papel casi de sí mismo, pero desgraciadamente, no es el tipo de actor cuya vida privada sea de mucho interés (si fuera la alocada vida de Tarantino o Allen todavía). Scarlett Johanson hace el papel de una joven americana licenciada en Filosofía que prefiere escuchar discos de cienciología barata antes que a Platón, Descartes o Kant (quizás ese sea el concepto de Filosofía en EEUU). En el apartado técnico, busca ofrecer una buena perspectiva de una historia sin interés. En cuanto a la ciudad, parece que los japoneses invitaran a Coppola para que acercara su país al cine americano, algo que también le pasó, por ejemplo, a Allen con "Vicky Cristina Barcelona" y España, intento que también terminó en fracaso.

¿Cómo es que las películas de Sofia Coppola, tanto como las de su padre y familiares, sean tan respetadas, por encima de mejores directores independientes que a penas consiguen darse a conocer? Un ejemplo claro es el de la película "Birdy", en la que la actuación de Matthew Modine relega a Nicolas Cage a nivel de secundario. Sin embargo, Cage es un actor reconocidísimo actualmente, mientras que pocos saben a quién me refiero con Modine (es el jefe de policía "cobarde" en "The Dark Knight Rises").

Mención aparte la de Francisc Ford Coppola. Es inevitable no admirar especialmente la mejor trilogía de la historia: El Padrino. Yo soy un arduo defensor de estas obras maestras desde el día en que las vi, me fascina esa historia tan magnífica y soberbia. Hay que destacar, sobretodo, que la historia la escribió Mario Puzo y ha contado con grandísimos actores de la talla de Marlon Brando, Robert De Niro, Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton... (Sofía también apareció, curiosamente, se la considera una de las causantes del "fracaso" de la parte III).

Exceptuando "Apocalypse Now", dejé de confiar en este director con "Peggy Sue se casó", y, particularmente, con "Vida sin Zoe" ("Historias de Nueva York"), una historia sobre una joven adolescente adinerada y el "drama" que supone su vida corriente, un poco al estilo de las películas de televisión de actores reales de Disney, pero sin ese pizca de valores reconciliadores.

En definitiva, es de sobra conocido que existe un amplio sector en el cine de Hollywood que emplea mucho prestigio en trabajos que no van más allá de lo convencional, pero que, en fin, serán aclamados como estrellas, por encima de directores y actores que no necesitan más que de su talento para contribuir humildemente en este grandísimo arte.

3
1
Valorar esta crítica

Críticas

9,5

La soledad...es muy mala.

1 0 11 oct 2014

Sin spoilers Es la tercera vez que veo esta película, quería profundizar más en la historia y buscar el significado. Las veces anteriores, me gustó, me pareció buena, pero no llegué a captar el mensaje.
La trama se centra en Bob, un actor que descansa de su mujer, sus hijos...y va a Tokio para despejarse de todo. Y por otro lado está Charlotte, que...

8,1

El amor al otro lado del océano

2 0 08 may 2014

Sin spoilers Un gran actor Bill Murray, una filmografía de lo más destacable con 'Los Cazafantasmas' y posteriormente 'El día de la marmota' (me niego a llamarla 'Atrapado en el tiempo').

El actor, por aquel entonces con 50 años, protagoniza este interesante y elegante drama dirigido por Sofia Coppola y nos brinda con una bonita...

10

Todos queremos que nos encuentren.

0 0 06 abr 2014

Sin spoilers Una experiencia única, diferente y cautivadora de principio a fin.

Tal vez sea por la simpleza del argumento, o por la realidad que transmite cada escena, pero la verdad es que "Lost in Translation" es una de las películas más bellas que existen.

La unión entre Bill Murray y Scarlett Johansson es perfecta, ambos...

7

Divertida, con dos grandes actuaciones protagonistas

1 0 09 mar 2014

Sin spoilers Esperaba encontrarme una película entretenida, o por lo menos no aburrirme.. solamente había visto una película de Sofia Coppola, y no me termino de gustar, pero Bill Murray y Scarlett Johansson me gustan mucho, esperaba entretenerme al menos, y así ha sido, me he entretenido bastante y me he divertido durante toda la película.
Una película...

Avatar de evita71

evita71

5,1

Pelín soporífera

2 4 30 oct 2008

Sin spoilers La verdad, en esto de "criticar" cine, hay veces que te sientes un poco desubicada. Si la peli es de esas que se llaman de culto: parece que irremediablemente has de elogiar y exponer lo fantástica que es, porque de no hacerlo, se te echan encima legiones de "entendidos" que te tachan de inculta o cazurra por no haber sabido valorar su...

10

La belleza hecha pelicula

3 1 03 ago 2008

Sin spoilers El segundo largo de Sofía Coppola confirmó lo mostrado en su ópera prima, Las Vírgenes Suicidas, que nos encontramos ante una de las autoras más personales, elegantes, precisas y brillantes de la historia del cine. Cualquiera comparación con la obra de su padre sería una pérdida de tiempo, son dos estilos diferentes, aunque no cabe duda de que no...

SUGERENCIAS

Si has encontrado algún error en la página o tienes alguna sugerencia de cómo mejorarla, rellena este formulario y pulsa 'Enviar'. ¡Gracias!

Introduce tu correo electrónico si quieres que te respondamos.