velvetblue

Sin duda la iré a ver, los cineastas franceses dirigiendo películas de acción han refrescado el panorama de las factorias de churros hollywoodiense, y pa muestra "Asalto al distrito 13". Si se trata de una película que entretiene y lo hace bien, "chapeau", de eso se trata no?, para películas cebollonas hay más salas. Y no se como estarán los actores, pero más sosos que los de la nouvelle vague no creo que se de otra generación.

Es una pena que con tantos elementos con que jugar se haga una película tan simplona. Creo que los unicos minutos que valieron la pena fueron en los que el traficante jamaicano habla en clave espiritual de lo q está sucediendo . Es allí donde el espectador puede sentir algo de desasosiego ( y no hay nada de acción). El argumento es predecible , y como dice Oscar, casi insultante. La gran "sorpresa" final, está cantada desde el 2º fotograma, y la aparición de los "bichos" es evidente sumando 2+2 . Total, fue una suerte q sólo durara 86 min. Por otro lado quiero reivindicar que el doblaje español tiene menos luces que una cueva. ¿Cuando dejarán de doblar como quinceañeros a actores como Mark Wahlberg, Leonardo di Caprio o Will Smith ? por poner un ejemplo. ¿que no han escuchado las versiones originales los directores de doblaje? Se que el doblaje no salva esta película. Pero la sonoridad grave y profunda de Marc , hubiera ayudado un poco al personaje.Al pobre di Caprio con la cara aniñada q tiene sólo le falta q le pongan voz de adolescente espinillero, y lo más terrible que he visto : ¿Cuando se darán cuenta q Will Smith ya no es el Principe de Bel-air?. Suerte q normalmente echa toda la carne en el asador y solventa las papeletas con su interpretación. Pero ver una película como Alí (por la q fue nominado al Oscar) y sentirlo hablar como si estuviera mofandose de su primo Carlton , es de pena. No se quien puede hacer algo al respecto, pero en este mundo , a todos nos toca currar, y miramos de hacerlo lo mejor posible.Entonces a los que les toque currar en lo de los doblajes, xd, poneos las pilas que para eso os pagan,