Pedro J. García

Licenciado en Filología Inglesa y Comunicación Audiovisual, con Máster en Traducción Audiovisual. Trabajé como traductor de subtítulos ('Twin Peaks', 'Futurama', 'Veronica Mars'...) antes de dar el salto definitivo al periodismo cultural hace más de 10 años. Experiencia amplia como redactor, entrevistador y creador de contenidos. He hablado con Harrison Ford, Emma Thompson, Jim Carrey, Tom Holland, Jamie Lee Curtis y Greta Gerwig, entre muchos otros. Apasionado de la animación, el cine coming-of-age y las historias LGBTQ+, aunque no me cierro a ningún género o formato y veo de todo. En eterna lucha por estar al día con todo, viendo películas, series y ediciones de 'Drag Race' por encima de mis posibilidades. Niño de los 80/90 con un pie en el pasado y otro en las nuevas tendencias, tan fan de 'Las chicas de oro' como de 'The White Lotus'.
Últimas noticias de Pedro J. García

'Toy Story 5': Pixar presenta a la nueva villana de la saga, una tablet para niños, en una nueva imagen
LilyPad es la nueva villana de la saga 'Toy Story', a la que conoceremos en la quinta entrega, cuyo argumento gira en torno al choque entre los juguetes clásicos y las nuevas tecnologías.

'Elio' es "la mayor sorpresa del verano" y "un triunfo de Pixar" según las primeras reacciones
La crítica la define 'Elio' como "Pixar clásico" y destaca su humor, magia y emoción con una historia sobre la soledad en la que sobresale un personaje en concreto. La película llega a los cines el 9 de julio.

Pixar trae de vuelta con 'Elio' una tradición que dejó atrás hace 20 años: ¡Las tomas falsas!
El nuevo largometraje de Pixar, 'Elio', retoma las tomas falsas más de 20 años después de incluirlas por última vez en una de sus películas, 'Los Increíbles'.

Álex González y Silvia Alonso recuerdan su primera cita en este clip exclusivo de 'Ladrones: La tiara de Santa Águeda'
La química entre Álex González y Silvia Alonso estalla en esta escena de 'Ladrones: La tiara de Santa Águeda', nueva serie original de Disney+ sobre dos ladrones profesionales que planean un golpe imposible.

Gerard Butler no piensa pedir que la historia de Estoico cambie en la secuela de 'Cómo entrenar a tu dragón'
Hablamos con Gerard Butler, el único actor del reparto original de voces de 'Cómo entrenar a tu dragón' que retoma a su personaje en carne y hueso (Estoico) para el remake en acción real.

El director de 'Cómo entrenar a tu dragón' señala la clave del éxito de Desdentao: "Usamos muchos vídeos de perros y gatos"
El director del remake de 'Cómo entrenar a tu dragón' explica cómo fue recrear Isla Mema y el mundo vikingo en acción real y cuál es la clave del éxito de Desdentao entre el público.

Lia Kali canta para Álvaro Cervantes en este clip exclusivo de 'Esmorza amb mi (Desayuna conmigo)'
Iván Massagué, Álvaro Cervantes y la cantante Lia Kali protagonizan esta escena en primicia de 'Esmorza amb mi (Desayuna conmigo)', la ópera prima de Iván Morales, basada en su propia obra de teatro.

James Gunn confirma la nueva película de Wonder Woman y los fans tienen candidata favorita para el papel
El jefazo de DC Studios ha confirmado que están escribiendo el guión de una nueva película de Wonder Woman, que se está desarrollando de forma separada a la serie sobre las amazonas, 'Paradise Lost'.

Mason Thames ('Cómo entrenar a tu dragón'): "Hipo es tan icónico que no quería hacer una imitación barata"
Mason Thames y Nico Parker explican cómo construyeron a los nuevos Hipo y Astrid en el remake de 'Cómo entrenar a tu dragón': "Cuando el material de origen es tan sólido no puedes apoyarte demasiado en él".

Por qué Scarlett Johansson pidió a Marvel que eliminara su crédito como productora de 'Thunderbolts'
En una entrevista con David Harbour, su padre en 'Black Widow', la actriz que interpretó a Natasha Romanoff en el UCM confiesa que no ha visto 'Thunderbolts', pero está orgullosa de sus compañeros.

Logan Lerman es secuestrado por su novia en el retorcido tráiler de su nueva comedia "romántica"
Ecos a 'Misery' y 'Secuestrando a la señorita Tingle' en el tráiler de la nueva comedia de Molly Gordon y Logan Lerman, que aún no tiene fecha de estreno en España.

'Cómo entrenar a tu dragón': Versión extendida de un clásico inmejorable
Dean DeBlois opta por la recreación fiel en una versión de 'Cómo entrenar a tu dragón' que no cambia casi nada de la original, sino que la expande, superando el reto con grandes dosis de emoción, épica y corazón.

Nintendo retrasa la fecha de estreno de la película de 'The Legend of Zelda' por motivos de producción
Nintendo agradece a los fans su paciencia y explica que el tiempo extra se usará para hacer la película mejor.

Nick Frost ('Cómo entrenar a tu dragón'): "Bocón es una mejor representación de la discapacidad, en el sentido de que no es una discapacidad"
Nick Frost, Bocón en el live-action de 'Cómo entrenar a tu dragón', explica cómo trabajó el humor para no caer en la caricatura y qué hace de su personaje una buena representación de la discapacidad en el cine.

'Karate Kid: Legends' no puede con 'Lilo y Stitch', que sigue campeona en la taquilla estadounidense
'Lilo y Stitch' sigue en lo más alto de la taquilla y 'Misión Imposible: Sentencia final' repite en segundo lugar. 'Karate Kid: Legends', la primera película de la saga en 15 años, debuta por debajo de lo esperado.

'One Piece' desvela el primer vistazo a Chopper en la segunda temporada con un vídeo desde TUDUM
Los protagonistas de 'One Piece' presentaron en el evento de Netflix TUDUM un vídeo con el primer vistazo completo a la versión CGI de Tony Tony Chopper en la segunda temporada de la adaptación en acción real.

'Miércoles' es la reina de TUDUM con la actuación de Lady Gaga y los 6 primeros minutos de la temporada 2
Lady Gaga, que tiene un misterioso personaje en la segunda temporada, dio un miniconcierto en el evento TUDUM de Netflix con la participación de Jenna Ortega y el baile viral de la primera temporada.

Muere Renée Victor, actriz de 'Weeds' y 'Snowpiercer' y voz de la Abuelita de 'Coco', a los 86 años
La actriz y cantante originaria de Texas deja una larga trayectoria a sus espaldas, con numerosos papeles en cine y televisión. Interpretó a Lupita en 'Weeds' y puso voz a la estricta Abuelita Elena de 'Coco'.

El mito de Frankenstein revive con Oscar Isaac y Jacob Elordi en el tráiler de lo nuevo de Guillermo del Toro
Guillermo del Toro dirige la nueva adaptación del mito de terror con Oscar Isaac como el doctor Frankenstein y Jacob Elordi como el monstruo. La película llega a Netflix en noviembre.

Primer teaser, fecha de estreno y nuevo título de 'Puñales por la espalda 3', el "crimen imposible" de Benoit Blanc
Daniel Craig se enfrenta al "crimen imposible" en el religioso primer teaser de 'Puñales por la espalda: El misterio de Lázaro', que ya tiene fecha de estreno en Netflix.

'Doctor Who': Ncuti Gatwa se despide como el Doctor y su regeneración deja un gran giro sorpresa
El paso de Ncuti Gatwa por 'Doctor Who' ha sido corto. Tras dos temporadas, el actor se despide de la serie, dejando un inesperado giro de guión en su escena de regeneración, con una aparición sorpresa.

'El juego del calamar' avanza la comba mortal y otros juegos en el nuevo tráiler de la temporada final
Todo juego llega a su fin. El 27 de junio se estrena en Netflix la temporada final de 'El juego del calamar' y ya tenemos aquí su nuevo tráiler, donde se desvelan las retorcidas pruebas finales de los últimos episodios.

'Stranger Things' anuncia las fechas de estreno de su temporada final, dividida en tres partes, con un primer teaser
Netflix confirma que la temporada final de 'Stranger Things' llegará en tres partes a finales de año: dos volúmenes y un gran final en Nochevieja. El primer avance llega desde TUDUM.

A sus 95 años, Clint Eastwood ya tiene su próxima película en preproducción
"Hay directores que pierden el toque a cierta edad, pero yo no soy uno de ellos", dice el legendario cineasta, que ya está preparando su nuevo proyecto tras 'Jurado Nº2'.

Muere Valerie Mahaffey, actriz de 'Mujeres desesperadas' y 'Doctor en Alaska', a los 71 años
Rostro televisivo por excelencia, interpretó a Alma Hodge en la tercera temporada de 'Mujeres desesperadas' y ganó el Emmy a Mejor Actriz de Reparto por 'Doctor en Alaska'.

'Agatha, ¿quién si no?' supera con creces a 'Daredevil: Born Again' en las audiencias de la temporada 2024-25
Pese a la popularidad del personaje y su esperado regreso al UCM con su propia serie, las audiencias no han respaldado 'Daredevil: Born Again', que se hunde en las tablas de Nielsen de 2024-2025.

'The Last of Us': La tercera temporada podría tener un episodio flashback centrado en Joel y Tommy
'The Last of Us' podría seguir contando con Pedro Pascal en la tercera temporada, ya que sus creadores están barajando hacer un episodio flashback centrado en un viaje de hermanos con Joel y Tommy.

David Corenswet es el héroe de los niños en el adorable nuevo vistazo tras las cámaras de 'Superman'
"Conocí al Monstruo de las Galletas cuando era más joven", comparte David Corenswet con una de las actrices infantiles en el set de 'Superman', donde el Hombre de Acero se hizo amigo de los más pequeños.

Evangeline Lilly ('Perdidos', 'Ant-Man') muestra su rostro desfigurado tras un aparatoso accidente en la playa
La actriz narra el accidente que sufrió en la playa debido a una condición que padece desde pequeña, mostrando las consecuencias en imágenes donde se puede ver su rostro ensangrentado y magullado.

Las series y películas que se estrenan en junio de 2025 en Netflix, Prime Video, Max, Disney+ y más plataformas de streaming
Termina 'El juego del calamar'. Vuelven 'The Bear' y 'La edad dorada'. Se estrenan 'Ironheart' de Marvel y 'Olympo' (la aspirante a ser la nueva 'Élite'). Para los amantes del cine, 'Cónclave', 'Anora' y muchas más.

Teaser de 'El Vengador Tóxico', el violento remake que sigue sin distribución en España tras verse en Sitges en 2023
La nueva versión de 'El Vengador Tóxico' se presentó en Sitges en 2023, y desde entonces, no ha encontrado distribución en salas comerciales. En Estados Unidos se podrá ver en cines en agosto.

'Lilo y Stitch' casi iguala a 'Vengadores: Endgame' y 'Spider-Man: No Way Home' con su nuevo logro en taquilla
'Lilo y Stitch' continúa imparable con una recaudación récord en apenas cinco días en cartel. La película de Disney ha pulverizado una marca de más de una década que 'Fast & Furious 6' ayudó a conseguir.

'Harry Potter': HBO anuncia a los elegidos para interpretar a Harry Potter, Hermione Granger y Ron Weasley en la serie
"Estamos deseando que el mundo entero sea testigo de la magia que desprenden juntos en pantalla", dicen la showrunner Francesca Gardiner y el director Mark Mylod en un comunicado oficial.

Llega VinTV, nuevo canal "vintage" con las mejores series de siempre: 'Alf', 'El coche fantástico', 'Ally McBeal'...
Series míticas como 'V', 'Verano azul', 'El coche fantástico' o 'Twin Peaks' formarán parte de la programación inicial del canal, que ha contado con Vonda Shepard como embajadora en su presentación.

'Lilo y Stitch' logra el mejor estreno del año en España y ya ha superado la recaudación global de la original
La Stitchmanía conquista el mundo, donde el remake ya ha superado la recaudación total mundial de la original. En España, 'Lilo y Stitch' registra la mejor apertura de lo que va de año con cifras espectaculares.

James Gunn avanza muchos cameos del Universo DC en 'El Pacificador', incluido uno "muy grande" al final
James Gunn asegura que la temporada 2 de 'El Pacificador' tendrá "un puñado de cameos" de otras partes del Universo DC, no solo 'Superman'. Y desvela que el más grande llegará hacia el final.

'Mariliendre': Cuántas tomas hicieron falta para clavar el gran número de Martin Urrutia en el capítulo 5
Alaska estuvo presente en el rodaje del número de 'Retorciendo palabras', versión de una de las canciones más emblemáticas de Fangoria, cuya coreografía se desplegó en la calle de su piso en el centro de Madrid.

Muere Les Dilley, el hombre que construyó los universos de 'Indiana Jones' y 'Star Wars', a los 84 años
Su trabajo diseñando los mundos de 'Indiana Jones' y 'Star Wars' le llevó a ganar dos Oscar en la categoría de Dirección Artística. También fue nominado por 'Alien, el octavo pasajero' y 'The Abyss'.

Palmarés del XXV Festival Internacional de Cine de Lanzarote: Ganadores de la 25ª edición
El Festival Internacional de Cine de Lanzarote anuncia a los ganadores y ganadoras de su más reciente edición en una gala de clausura llena de música y emoción para celebrar el 25º aniversario del certamen.

La "exigencia" de Maia Kealoha (Lilo) en el rodaje de 'Lilo y Stitch': Dar siempre un beso de buenas noches a Stitch
Dean Fleischer Camp, director del remake de 'Lilo y Stitch' nos habla de la relación tan estrecha que la pequeña actriz hawaiana desarrolló con la marioneta de Stitch en el set de rodaje.

'F1': La película de Fórmula 1 de Brad Pitt lanza nuevos pósters y uno es un homenaje a 'Akira'
Brad Pitt se lleva todo el protagonismo en los nuevos pósters de 'F1', pero uno de ellos ha llamado especialmente la atención por ser un homenaje al clásico anime 'Akira'.

'La trama fenicia': Benicio del Toro se encuentra con un enemigo en el ascensor en este clip exclusivo
Benicio del Toro, Michael Cera, una monja y un sicario entran a un ascensor. Te presentamos en exclusiva una divertida escena de 'La trama fenicia', la nueva película de Wes Anderson, en cines el 30 de mayo.

'Lilo y Stitch': Dean Fleischer Camp explica por qué el remake explora de otra manera el habla de Stitch
Chris Sanders, codirector y coguionista de la película original, vuelve como la voz de Stitch en el remake. Pero en esta ocasión, la película muestra de forma ligeramente diferente cómo habla el Experimento 626.

Tráiler español y póster final de 'Ne Zha 2': La película de animación más taquillera de la historia llega pronto
Después de arrasar con todo en China, donde se ha convertido en la primera película en recaudar 1.000 millones de dólares en un solo mercado, 'Ne Zha 2' llega a los cines españoles en junio.

Disney ya está pensando en secuelas para el live-action de 'Lilo y Stitch', que se dirige a un estreno enorme
Los pronósticos de taquilla de 'Lilo y Stitch' son cada vez más altos, con una preventa espectacular tanto en Estados Unidos como en España. Por eso Disney ya está ideando cómo continuar la saga.

'Daredevil: Born Again': Charlie Cox y Krysten Ritter están entrenando juntos para la temporada 2, y hay prueba gráfica
Jessica Jones se reencontrará con Matt Murdock en los nuevos episodios, y la actriz que la interpreta, Krysten Ritter, ya está inmersa en su entrenamiento, compartiendo horas en el gym con Charlie Cox.

'Bala perdida': Austin Butler contra Bad Bunny en el divertido tráiler de lo nuevo de Darren Aronofsky
Austin Butler, Zoë Kravitz y Matt Smith protagonizan esta comedia de acción que cuenta también con Bad Bunny, Liev Schreiber, Regina King y Vincent D'Onofrio. Estreno en cines el 10 de octubre.

Así se (re)hizo la banda sonora de 'Lilo y Stitch': Cómo la música del live-action conecta generaciones
Así se hizo la banda sonora de 'Lilo y Stitch': ritmos hawaianos, Elvis Presley y una nueva versión de la pegadiza 'Hawaiian Rollercoaster Ride' acompañan de nuevo las aventuras de Lilo y el Experimento 626.

'Los Juegos del Hambre: Amanecer en la cosecha' confirma a su Effie Trinket y anuncia dos actrices más
Se confirma el rumor: Elle Fanning será Effie Trinket de joven en 'Los Juegos del Hambre: Amanecer en la cosecha'. Además, la precuela anuncia oficialmente dos nuevas incorporaciones al reparto.

'Destino final: Lazos de sangre' aterroriza a una taquilla española bajo mínimos estrenándose con un millón de euros
'Destino final' lidera una taquilla española que vuelve a registrar total mínimo este año. La sexta entrega de la saga de terror se estrena en el número 1 con casi un millón de euros en su primer fin de semana