å

HACE SUSPIRAR

'La Bella y la Bestia': Emma Watson canta 'Bonjour' en el nuevo spot español

El spot de la película, que llegará a los cines españoles el 17 de marzo, ha sido publicado en VOSE (versión original subtitulada).

Por Ana Ramos García 15 de Enero 2017 | 13:29

Comparte:

¡Comenta!

No cabe duda de que 'La Bella y la Bestia' es una de las películas más deseadas y esperadas de este 2017. Cada nueva noticia, vídeo, imagen o incluso audio es capaz de mover al unísono los corazones de millones de fans, que esperamos como agua de mayo a Emma Watson meterse en la piel de una de las princesas Disney más queridas de nuestra infancia. Pues bien, Disney España ha querido echar más leña al fuego y nos ha regalado un nuevo spot en el que podemos disfrutar una vez más de la cálida voz de la actriz.

Dan Stevens y Emma Watson en 'La Bella y la Bestia'
 

Lo cierto es que para ser un spot de España, resulta algo extraño que se haya decidido lanzarlo en formato VOSE (versión original subtitulada al español). No sabemos si es una decisión relacionada con la difusión, de manera que todos los fans puedan verlo y disfrutarlo sin barreras, o es por otro motivo; pero sea lo que sea, esto no nos ha impedido disfrutar una vez más de Emma Watson cantando, esta vez a través de una versión a cappella de la clásica 'Bonjour'. Para refrescaros la memoria: 'Bonjour' es la canción que pudimos disfrutar al comienzo de la película de 1991, mientras Bella daba su clásico paseo mañanero y en el que se nos presentaba el pueblo francés en el que vivía junto a su padre. Guiados por la voz de Watson, se nos suceden imágenes de lo que nos espera el próximo 17 de marzo; esta vez con algunas de las frases acompañadas de su traducción al castellano.

Mucho más que un papel

Emma Watson ha demostrado en reiteradas ocasiones que su participación en la nueva película de acción real que nos tiene preparada Disney supone mucho más que un simple papel para ella. En una featurette publicada recientemente, la actriz admitía que eligió a 'La bella y la bestia' como uno de sus clásicos favoritos cuando tenía apenas cuatro años, lo que explica que el papel que tiene la actriz entre manos signifique mucho más que un personaje para ella. "Simplemente me enamoré de Bella", comentaba la actriz mientras daba algunas razones de por qué su trabajo en el papel había sido tan exhaustivo: "Cuando algo te encanta tanto, es inevitable querer hacerlo lo más fiel posible". Ay, Emma, si es que... Cómo no vamos a estar locos por verte enfundada en el icónico vestido amarillo.

'La Bella y la Bestia': Los actores y sus personajes

Emma Watson

Emma Watson

La actriz conocida por su papel de Hermione en la saga 'Harry Potter' interpreta a la protagonista, Bella.

Emma Watson en eCartelera

Dan Stevens

Dan Stevens

El actor que participó en la serie 'Downton Abbey' da vida a Bestia y al príncipe Adam en la película dirigida por Bill Condon.

Dan Stevens en eCartelera

Emma Thompson

Emma Thompson

Emma Thompson que ha participado en varias películas de la factoría Disney como 'Al encuentro de Mr. Banks' o prestando su voz para 'Brave', en esta nueva adaptación de 'La Bella y la Bestia' da vida a la señora Potts.

Emma Thompson en eCartelera

Luke Evans

Luke Evans

El actor galés da vida a Gastón el villano de 'La Bella y la Bestia' que intenta conquistar el corazón de Bella.

Luke Evans en eCartelera

Kevin Kline

Kevin Kline

El ingenioso e inventor padre de Bella, Maurice, es interpretado por Kevin Kline.

Kevin Kline en eCartelera

Josh Gad

Josh Gad

Lefou el inseparable amigo de Gastón es interpretado por Josh Gad, que ya ha participado con el estudio Disney poniendo voz a Olaf de 'Frozen'.

Josh Gad en eCartelera

Audra McDonald

Audra McDonald

La actriz y cantante interpreta al armario que ayuda a Bella a vestirse de gala en su primer encuentro oficial con Bestia. Audra McDonald tiene una extensa carrera en cine, televisión y teatro, participando en series como 'Sin cita previa'.

Ian McKellen

Ian McKellen

Conocido por interpretar a Magneto, villano de las películas 'X-Men'. En 'La Bella y la Bestia' da vida al reloj Ding-dong, el fiel mayordomo de Bestia.

Ian McKellen en eCartelera

Ewan McGregor

Ewan McGregor

El actor da vida al divertido candelabro, Lumière en la nueva adaptación de 'La Bella y la Bestia'.

Ewan McGregor en eCartelera

Stanley Tucci

Stanley Tucci

Un nuevo personaje se incorpora a la nueva versión que prepara Disney de 'La Bella y la Bestia'. Cadenza es un piano de cola que será el nuevo compañero de Bella mientras esta viva en el castillo.

Stanley Tucci en eCartelera

Gugu Mbatha-Raw

Gugu Mbatha-Raw

La actriz conocida por 'El destino de Júpiter' interpreta a Fifí, una doncella francesa que tras la maldición del castillo queda encerrada allí ocupándose ahora de la limpieza de su nuevo hogar.

Gugu Mbatha-Raw en eCartelera
Rostros