Las palabras de Chris Columbus, director de las dos primeras películas de 'Harry Potter', han generado debate entre los fans. Durante una entrevista en el podcast 'The Rest Is Entertainment', el cineasta confesó que al ver las fotos las primeras imágenes de Nick Frost caracterizado como Hagrid en la nueva serie de HBO, sintió una sensación de déjà vu, pues el vestuario del semigigante es prácticamente idéntico al que él diseñó junto a su equipo para Robbie Coltrane en las películas originales.
"Es muy halagador para mí, porque es exactamente el disfraz de Hagrid que diseñamos", admitió Columbus, aunque rápidamente añadió con ironía: "¿Qué sentido tiene? Pensé que todo sería diferente, pero es más de lo mismo. Todo va a ser lo mismo". Sus declaraciones no se limitaron a la crítica, ya que también reconoció que parte del proyecto le despierta curiosidad y entusiasmo.
"Parte es realmente emocionante, así que estoy deseando ver qué van a hacer con ello. Pero otra parte es como revivir lo mismo de nuevo", explicó, dejando claro que no observa la serie con rencor, sino con una mezcla de orgullo y escepticismo. Aun así, aseguró que no siente envidia por los nuevos responsables de la saga: "¿Celoso? No. Es hora de seguir adelante. Estoy muy orgulloso de esas películas, de las tres primeras en las que estuve involucrado, y he pasado página".
Equilibro entre lo nostálgico y lo repetitivo
Nick Frost, encargado de encarnar a Hagrid, también ha hablado sobre el reto que supone tomar el relevo de Robbie Coltrane, fallecido en 2022. El actor ha asegurado que no pretende imitar la interpretación original, sino aportar su propio sello: "No voy a intentar ser completamente distinto, porque hay que respetar la versión original. Pero dentro de eso hay espacio para pequeños detalles", señaló, describiendo al personaje como "un niño enorme, encantador, violento, divertido y cálido".
A pesar de la polémica inicial por el parecido en el vestuario, Columbus dejó claro que observa el proyecto desde una distancia respetuosa, orgulloso de que su legado siga vivo aunque con la esperanza de que la serie pueda sorprender en aspectos donde las películas no pudieron profundizar, como la inclusión de personajes omitidos por cuestiones técnicas, entre ellos el fantasma Peeves.
El proyecto de HBO, que promete adaptar de manera fiel los libros de J.K. Rowling con cada temporada dedicada a un volumen de la saga. Mientras algunos celebran la nostalgia y la coherencia visual, otros esperaban un enfoque más renovador. Lo cierto es que la serie ha reunido a un reparto con nombres destacados como Dominic McLaughlin en el papel de Harry, Arabella Stanton como Hermione, Alastair Stout como Ron, John Lithgow como Dumbledore, Paapa Essiedu como Snape y Janet McTeer como McGonagall, entre otros.
