El 19 de diciembre se estrena 'Avatar: Fuego y ceniza' y a escasos días de que la tercera película de su saga más conocida vea la luz, James Cameron ha querido hacer llegar a todos los técnicos de las salas de cine. El director tiende a ser muy meticuloso y detallista con sus trabajos y quiere que el producto final llegue a las manos del público tal y como la concibió. Por eso, ha dejado unas instrucciones muy claras para su proyección.
"Estimado técnico de sala", comienza Cameron en su carta (publicada en Threads), "Mi equipo y yo estamos muy ilusionados de entregarle 'Avatar: Fuego y ceniza' para presentarlo al público". La saga Avatar ha sido, desde su inicio un despliegue de medios técnicos, un compendio de factores que calibrados a medida para que más que un largometraje, su visualización resulte ser una experiencia sensorial.
El cineasta se ha encargado de transmitir cada una de las pautas que ha marcado en el proceso de creación al equipo técnico de todas las salas de cine que acogerán su film. "El DCP (Digital Cinema Package) incluye un archivo con las especificaciones de proyección y una tabla de encuadre, con información crucial sobre los niveles de luz, la configuración de audio, el encuadre adecuado, etc".
"Por favor, revíselo y asegúrese de que sus sistemas de imagen y sonido estén calibrados y listos para funcionar. Yo mismo mezclé la película de forma responsable, para que se reprodujera a la perfección, con toda la dinámica entre las escenas de diálogo tranquilas y las grandes escenas de acción, con el estándar de referencia 7.0. ¡Por favor, no lo ajuste a un nivel inferior!". Su voluntad es clara.
James Cameron termina haciendo énfasis en la responsabilidad que acaba de traspasar a estos profesionales: "Usted es la parte final, pero de vital importancia, de nuestro equipo para influir en la experiencia que los espectadores tienen con Avatar. Gracias de nuevo por su dedicación". Se despide firmando como Jim Cameron una carta redactada con la fuente Papyrus, que ha llamado la atención de los usuarios de redes por ser la misma tipografía que utiliza en 'Avatar'.
No es el primer cineasta que marca instrucciones
Stanley Kubrick fue incluso más concreto cuando estrenó 'Barry Lyndon' en 1975. Se hizo pública también en su momento una carta que el director dirigía a los técnicos encargados de proyectar su película, con hasta 10 puntos a seguir, algunos con sus propios apartados. Entre las especificaciones de Kubrick estaban algunas relativas a la duración, al formato, al brillo de la pantalla.
Las instrucciones de Cameron han sido comentadas en redes, tanto positiva como negativamente. Algunos sugieren que con estas indicaciones el director está sobrepasando su rol, entrando en un terreno que no le compete; mientras que otros consideran que tiene sentido querer asegurarse de que la cinta se ve tal y como la concibió, para que sea completamente suya.
En cualquier caso, no cabe duda de que es fundamental lograr una calidad sonora y visual óptima durante la proyección para que la experiencia del espectador en salas sea lo más completa posible. Y si el propio director tiene en su mano los parámetros más adecuados, ¿por qué no compartirlos?
