Flores hechas con palomitas y otras curiosidades de 'Los mundos de Coraline'

La película está basa en la novela homónima de Neil Gaiman, que también escribió 'American Gods' y 'Good Omens', con Terry Pratchett. Sin embargo, no todo es igual en la película y en su fuente original. En la novela, la entrada al otro mundo es extenso y de madera, en la película, tiene un tamaño enano. Por otro lado, la "mini-yo" de Coraline que la otra madre usa para espiarla en su mundo no aparecía en ningún momento en el libro. Pero quizá la diferencia más notable entre ambas es el personaje de Wyborne, el amigo de Coraline en la película, que tampoco aparecía en la novela. Wyborne fue una licencia narrativa que Selick y los suyos se tomaron para que Coraline "no fuera hablando sola durante toda la película".

Si se estudian los números de marionetas y personas involucradas en el proyecto, se ponen los pelos de punta.

Se construyeron 150 sets en 52 escenarios ocupando 17000 metros cuadrados para todos los decorados de la película, ya que se tuvieron que crear dos versiones de cada set, uno para el mundo real y otro para el otro mundo. Fueron 3.500 las flores con iluminación que necesitaron para conformar el jardín con forma de la cara de Coraline. Necesitaron a 70 personas sólo para trabajar en las 28 marionetas que se crearon para Coraline. Entre todos los personajes se crearon más de 10.000 caras para cada tipo de expresión facial necesaria. Sólo para Coraline se crearon 6.300 caras diferentes que se podrían haber combinado de 207.000 maneras. Se necesitaron miles de manos para cada personaje. Todo el vestuario de la película fue hecho a mano. Se crearon 248 figuras de perros para la escena del teatro. La peluca del personaje de Miriam Forcible, una actriz de cabaret retirada, en la representación teatral está realizada con 8 kilómetros de hilo de oro.

Absolutamente todos los elementos que aparecen en pantalla están creados por la película. A veces los diseñadores usan una serie de trucos para crear ese mundo de fantasía. Por ejemplo, el bosque de cerezos en flor al lado de casa de Coraline en realidad estaba realizado con palomitas pintadas de rosa, en vez de hojas. La nieve que aparece en pantalla fue realizada con superglue y bicarbonato. Hay un momento en el que se ve un billete de un dólar con la cara de Henry Selick, el director de la película en él, en vez de la cara de George Washington. En una escena, la otra-madre abre un huevo y la yema toma la forma de la cabeza de Jack Skellington de 'Pesadilla antes de navidad'. Los lirios del jardín son dedales de silicona pintados a mano. Cuando la protagonista abre la ducha y cae agua, se tuvieron que crear hilos de plástico de diferentes longitudes para cada fotograma.

La villana de la película, "la otra-madre" intenta ganarse el cariño de Coraline invitándole a grandes manjares. Sin embargo, si se aprecia con detalle, mientras Coraline y su otro-padre están comiendo lo que cocina la villana, ella siempre tiene su plato vacío, nunca come nada. El único momento en el que se la ve comiendo algo es al final, cuando le ofrece a Coraline un escarabajo de chocolate. De esa sutil manera, se muestra la verdadera esencia maligna del personaje de la otra-madre. Henry Selick quiso hacer con esto un pequeño homenaje a Hansel y Gretel, de hecho, dijo: "La otra-madre, al final, lo que quiere es comerse a los niños, de manera literal o figurada".

Sergei Alexander Bobinsky, el vecino ruso de Coraline, trabajó anteriormente en Chernobyl. Esto se puede deducir por una medalla que lleva en el pecho que dice 4A3C, que es un código que hace referencia a la planta nuclear de la ciudad ucraniana. Además, en la medalla se puede leer: "Participante en la campaña de limpieza". Que haya estado expuesto a la radiación puede explicar su tono de piel azul y su extraña personalidad.

En 2015 Laika, la productora de la película, realizó una subasta de las marionetas de sus tres películas hasta la fecha: 'Los mundos de Coraline', 'El alucinante mundo de Norman' y 'Los Boxtrolls'. Las muñecas de 'Los mundos de Coraline' recaudaron más de millón de dólares, siendo la otra-madre la más cara, 50.000 dólares.

'Los mundos de Coraline' fue la primera película en stop-motion que se rodaba directamente en 3D. La manera en la que se rueda este formato es con dos cámaras que se colocan paralelas, de tal manera que una rueda lo que vería el ojo izquierdo del espectador y otra rueda el ojo derecho. Sin embargo, si se realizaba de esta manera, las imágenes que iban a grabar cada una de las cámaras sería muy diferentes porque por su tamaño deberían colocarse demasiado alejadas la una de la otra. Por lo tanto, la solución a la que llegaron es que rodarían con una sola cámara, pero que moverían a derecha e izquierda en cada fotograma. De tal manera que una vez que los animadores habían hecho su trabajo, se fotografiaba la escena en una posición y después se movía la cámara unos centímetros al lado para realizar otra toma. Este sistema alargó el rodaje, pero consiguió un 3D muy realista que la crítica aplaudió.

La banda There May Be Giants compuso 10 canciones para la película, que no se incluyeron debido a un cambio de tono final en la película. Sin embargo, el cantante sí que pone voz al otro-padre cuando le canta una canción a Coraline. Esta canción, lejos de ser todo lo amable y familiar que parece, en realidad, muestra los planes malvados que la otra-madre tiene para Coraline. En la banda sonora que sí que sonó en la película, compuesta por Bruno Coulais, hay un coro que canta una canción extraña. Mucha gente ha intentado adivinar qué significa, pero poco después se descubrió que son un conjunto de sonidos sin significado. La otra madre siempre está tarareando las canciones de la banda sonora mientras cocina.

La película iba a ser rodada en acción real en un inicio. Dakota Fanning ya había sido contratada para interpretar a Coraline. Pero el director, Henry Selick, tuvo la idea de realizarla en stop-motion. Dijo que la acción real quitaría encanto a la película, sobre todo en lo relativo al personaje del gato, que, en el caso de tener aspecto realista, daría más bien miedo en los momentos en los que se pusiera a hablar. Dakota Fanning aceptó poner la voz a Coraline y le encantó la apariencia que tenía la marioneta una vez la vio.

Cada segundo de la película constaba de 24 (ó 48 más bien) fotografías del set en las que había que cambiar de posición a las figuras cada vez. Cada animador completaba a la semana de 2 a 7 segundos de metraje. Pero no todas las secuencias tenían la misma dificultad. Por ejemplo, se tardó 66 días en animar la secuencia del Circo de Ratones ya que necesitaban 61 figuritas que estuvieran perfectamente coreografiados en un baile imposible. La pre-producción de la película duró dos años y el rodaje 18 meses, lo que sumó a cuatro los años totales en los que 'Los mundos de Coraline' tardó en realizarse.