Publicidad Eliminar anuncios

PITO PITO GORGORITO

Polémica con 'The Walking Dead' y una camiseta retirada por Primark

Primark retira una camiseta de 'The Walking Dead' de sus tiendas tras ser recibida por los consumidores como racista y ofensiva.

Polémica con 'The Walking Dead' y una camiseta retirada por Primark

Primark ha retirado una camiseta de merchandising de 'The Walking Dead' después de haber sido considerada "altamente ofensiva" y "racista" por algunos consumidores. La empresa ha pedido disculpas y se ha justificado explicando que el contenido del merchandising se ceñía estrictamente al contexto de la serie y no hacía alusión a ningún tipo de comentario racista.

Camiseta 'The Walking Dead'

La camiseta en cuestión mostraba a Lucille, el terrorífico y característico bate de Negan, sobre un texto que decía "Eeny meeny mini moe", una canción para elegir como nuestro "pito pito gorgorito", aunque en el capítulo en español decidieron traducirlo como "una, dola, tela, catola, coge al tigre por la cola". En la escena, Negan utiliza esa canción para elegir quién será la próxima víctima de Lucille. Lo que disparó las alarmas de los consumidores de Primark fue no sólo que en muchas de las camisetas no aparecía el logotipo de 'The Walking Dead', lo que llevaba a la confusión, o por la gráfica imagen, sino por el trasfondo racista que esta frase adquiere fuera de contexto.

Pese a que la canción se ha utilizado generalmente por niños en sus juegos, la frase original alude a términos ofensivos para la gente negra: en su versión tradicional, la canción seguía con "catch a nigger by the toe" ("coge un negro por el dedo"). Más tarde, la palabra "nigger" se cambió por "tiger".

Publicidad Eliminar anuncios

Todo esto añadido al amenazante bate y a la ausencia de logotipos, hizo pensar a muchos consumidores que la camiseta hacía referencia a las deplorables prácticas de agresión a la gente negra.

Pero por supuesto en toda historia siempre hay otra visión. Otros compradores no entienden el revuelo que se ha generado al rededor de este desafortunado incidente, y piden la vuelta de la camiseta al mercado, calificando a los ofendidos de "hipersensibles". Sin embargo, Primark se mantuvo firme en su decisión, alegando que "la camiseta en cuestión es una marca registrada de la serie de televisión 'The Walking Dead' y la cita e imagen han sido extraídas directamente de la serie. Cualquier ofensa causada por su diseño era completamente impremeditado y Primark se disculpa sinceramente".

El bate de Negan siempre es protagonista

Lucille se ha convertido ciertamente en un símbolo que ha trascendido la serie. Fans y no seguidores de la serie conocen por igual la terrible historia del bate, y de su portador. La guerra contra Negan es inminente, y el capítulo once de la séptima temporada nos tiene a todos al borde del asiento.

Primer adelanto del 7x11 de 'The Walking Dead'
Primer adelanto del 7x11 de 'The Walking Dead' 0:53

'The Walking Dead': 7 cosas que la serie cambió en la premiere de la séptima temporada

7 Escena final

Escena final

Al final del capítulo se ve a todo el grupo de Rick (incluso Carol y Morgan) reunido delante de una gran mesa, todos juntos, sanos y salvos. Glenn y Abraham siguen vivos y también aparece el bebé de Glenn y Maggie. Pero esta hipotética cena nunca pasó en los cómics.

Comentarios

Nadie ha comentado todavía esta noticia. Cuéntanos qué te parece.

Sigue leyendo

Lo último en Cine

Cine
Publicidad Eliminar anuncios