Publicidad Eliminar anuncios

REVIVAL ANIMADO

'Tiana y el sapo', el clásico Disney de la diversidad

Un breve repaso por uno de los clásicos más actuales, como también uno de los más queridos: 'Tiana y el sapo'. El largometraje que presentó a la primera princesa Disney del siglo XXI.

'Tiana y el sapo', el clásico Disney de la diversidad

Los años 2000 no fueron muy boyantes para los clásicos Disney, mientras que Pixar arrasaba entre la crítica y el público con auténticas joyas cinematográficas como 'Buscando a Nemo' (2003), 'Los Increíbles' (2004) o 'Wall-E' (2008), la factoría veterana, aquella que dio vida a 'Blancanieves y los siete enanitos' (1937), '101 dálmatas' (1961) o 'El rey león' (1994) vivía una fuerte crisis creativa, denominada históricamente como "Segunda Etapa Oscura" o "Post-Renacimiento Disney".

Pese a haber algunas excepciones, 'Lilo y Stitch' (2002) es el mejor exponente, Disney, como estudio de animación, vivía una época similar a la vivida en los años 70 y 80. Pero, como sucedió en ese momento, hubo una heroína que cambió el curso de la historia y, una vez más, fue una princesa. Se está hablando, cómo no, de 'Tiana y el sapo' (2009), el largometraje que dio inicio de un nuevo ciclo de éxitos y reconocimiento.

Tiana y el sapo

'Tiana y el sapo' fue el primer largometraje de la era Lasseter. En 2006, Disney, que no pasaba una buena situación financiera, optó por comprar la factoría Pixar, evitando así la marcha del estudio que más alegrías le estaba reportando en ese momento. Eso provocó que el director de 'Toy Story', figura esencial en Pixar, pasase a convertirse en jefe creativo de Walt Disney Studios.

Publicidad Eliminar anuncios

El encanto de Nueva Orleans

Como sucedió con Jeffrey Katzenberg en los años 80, John Lasseter cambió radicalmente varios proyectos que había en curso, como 'Descubriendo a los Robinsons' (2007) y 'Bolt' (2008). Sin embargo, fue 'Tiana y el sapo' su primera producción en la que estuvo desde su génesis, como sucedió con 'La sirenita' en 1989. Desde que se anunció el proyecto hasta que finalmente llegó a salas de cine, el regreso a los cuentos de hadas fue la gran apuesta de uno de los creativos que, curiosamente, logró convertir la animación CGI en la dominante en la industria comercial estadounidense.

'Tiana y el sapo' fue un regreso a los orígenes, una apuesta de Lasseter de recuperar la animación tradicional. De hecho, fue así como se vendió durante toda su promoción, con un tráiler en el que aparecían clásicos míticos del Renacimiento Disney como 'La bella y la bestia' (1991) o 'El rey león' (1994).

Tráiler Tiana y el sapo
Tráiler Tiana y el sapo 1:40

'Tiana y el sapo', el clásico Disney de la diversidad

3 La presencia de Oprah Winfrey

La presencia de Oprah Winfrey

La primera reprobación vino por el nombre original de la protagonista, Maddy, que tenía demasiada similitud con la palabra "Mami", utilizada despectivamente durante la época esclavista. La otra crítica fue la profesión de Maddy, limpiadora, además de que su interés amoroso no sería un príncipe negro y que el villano sería un brujo vudú. Por otro lado, también molestó en los medios que se utilizase la palabra "frog" para refererirse al personaje.

El motivo es que tanto la ciudad de Nueva Orleans como el Estado de Luisiana son lugares de clara influencia francesa y donde la lengua de Molière es el segundo idioma más hablado. En inglés la palabra "frog" es utilizada para referirse de forma despectiva a la gente gala, lo que se vio como un insulto a la comunidad francófona de la región.

La ola de críticas provocó que la historia cambiase sustancialmente. Dos meses de después de hacerse pública la trama y los diseños, se anunció que el título pasaba a ser 'The Princess and the Frog (La princesa y la rana)', su protagonista pasaba a llamarse Tiana y su profesión cambiaba de limpiadora a camarera, además de que su ideal en la vida no era casarse sino ser dueña de su propio restaurante. Sí se mantuvieron que el interés romántico fuese un príncipe no negro, sino procedente de un reino mediterráneo, como también que el villano jugase con los ritos vudú. Sin embargo, las críticas cesaron al saberse que los creativos ficharon a Oprah Winfrey como consultora técnica, además de para poner la voz a la madre de la protagonista.

Tiana y el sapo en eCartelera

Comentarios

Nadie ha comentado todavía esta noticia. Cuéntanos qué te parece.

Sigue leyendo

Lo último en Especiales

Especiales
Publicidad Eliminar anuncios