å

DOBLAJE MASIVO

Vin Diesel podría poner la voz de Groot en 16 idiomas para 'Guardianes de la Galaxia Vol. 2'

En la primera parte de la saga, el actor dobló al árbol gigante a seis idiomas. Ahora el reto es mayor.

Por Carlos Polanco Sobrín 15 de Octubre 2016 | 00:38

Comparte:

Ver comentarios (1)

Una de las razones por las que 'Guardianes de la Galaxia' se ha convertido en una de las películas más carismáticas del Universo Cinematográfico Marvel es la presencia de Groot, el gigantesco superhéroe árbol, compañero inseparable de Rocket. Vin Diesel puso la voz de Groot y quizá porque su única frase era "Yo soy Groot" se atrevió a doblarle hasta en seis idiomas. Ese número podría quedar en nada en comparación con 'Guardianes de la Galaxia Vol. 2', si es que se cumple el deseo de su director, James Gunn.

Groot

Así lo ha desvelado el propio Diesel, que volverá a poner voz a Groot a pesar de que en esta segunda parte el superhéroe sea sólo una pequeña planta. En esta ocasión, podría decir "Yo soy Groot" hasta en 16 idiomas distintos. "Como se hizo viral, James Gunn quiere ahora pasar de seis idiomas a 16".

Para 'Guardianes de la Galaxia', Diesel dobló a Groot a portugués, castellano, chino mandarín, ruso y francés. En esta ocasión, podría hasta atreverse con el coreano. Habrá que esperar, eso sí, hasta el 5 de mayo del año que viene, fecha del estreno, para comprobarlo.

Un gran año

El actor tendrá un 2017 sensacional, con presencia en películas de importancia. Ya comenzará fuerte en enero, con el estreno de 'xXx: Reactivated', la tercera película de la franquicia. Tras ella llegará 'Fast & Furious 8', el 14 de abril y sólo un par de semanas más tarde, la ansiada 'Guardianes de la Galaxia Vol. 2', en la que veremos a un Groot radicalmente diferente al que conocimos en 2014.