Publicidad Eliminar anuncios

TERROR ESPAÑOL

Películas de terror españolas que triunfaron en el extranjero

De 'Mil gritos tiene la noche' a 'Dagon, la secta del mar', repasamos los grandes ejemplos de cine de terror español cuya repercusión fue mayor en el extranjero que en España.

Películas de terror españolas que triunfaron en el extranjero

En el cine, como desgraciadamente ocurre en otras corrientes artísticas, muchas veces prima una máxima que a menudo no atiende a razones: nadie es profeta en su propia tierra. Dicha afirmación siempre ha podido asociarse a un tipo de cine que siempre ha presumido de tener legiones de fans incondicionales por doquier: el de terror.

Si hacemos memoria y echamos la vista atrás en nuestra propia historia cinematográfica, la producción de género en nuestro país ha estado ligada a las formas de producción que han primado en el mercado internacional. Sin embargo, no son pocas las películas de terror español que han triunfado dentro y fuera de nuestras fronteras. 'Los Otros', '[REC]' o 'El orfanato' son algunos de los ejemplos recientes que supusieron un éxito en nuestro país y que fueron muy bien recibidos en el extranjero.

La noche del terror ciego

Del exploit a cine de autor

Nombres como los de Jesús Franco, Narciso Ibáñez Serrador, Agustí Villaronga, Eloy de la Iglesia, Stuart Gordon o Juan Piquer Simón no necesitan presentación. Pero si indagamos en algunas de sus mayores obras, en muchas ocasiones nos encontramos ante títulos que, si bien no se trata de ejemplos olvidados por nuestra crítica, sí que han tenido un reconocimiento más notorio en otros países, siendo Estados Unidos uno de los que más ha encumbrado a algunas de nuestras películas como título de culto.

Publicidad Eliminar anuncios

En el presente especial hacemos un viaje en el tiempo y nos vamos hasta la década de los sesenta para rescatar, de forma cronológica, diez títulos imprescindibles del cine de terror español, los cuales fueron encumbrados por público y crítica del extranjero, mientras que aquí algunos de ellos pasaban desapercibidos y otros deberían llegar a una parte de los espectadores que, seguramente, los desconozcan.

Tráiler 'Mil gritos tiene la noche'
Tráiler 'Mil gritos tiene la noche' 0:31

Terror nacional que triunfó fuera de España

1 'Gritos en la noche'

'Gritos en la noche'

A principios de los sesenta, cuando Jesús Franco acababa de iniciar su prolífica trayectoria como cineasta, se estrenaba 'Gritos en la noche', su sexto largometraje.

Co-producida junto a Francia, llegaba a las salas españolas en mayo de 1962. Un año después se estrenaba en París y en 1964 a Estados Unidos, donde se tituló 'The Awful Dr. Orloff' (en Inglaterra se la conocerá como 'The Demon Doctor'), convertida en carne de sesiones dobles y siendo proyectada junto a 'El horrible secreto del doctor Hichcock', título italiano protagonizado por Barbara Steele.

Su argumento nos presentaba a un mad doctor de manual, el Dr. Orloff del título, quien se encargaba de secuestrar a bailarinas con el fin de despellejarlas para poder curar a su hija, que se desfiguró en un fatal accidente. La crítica norteamericana comparó el trabajo de Jess Franco con el de James Whale, y mientras que británicos y norteamericanos comparaban la cinta con 'Los ojos sin rostro' de Georges Franju, aquí aún no se le ha dado el valor que merece, pese a que la obra de su realizador ya fuese reivindicada por la propia Academia de Cine en 2009, cuando se le otorgó el Goya de Honor.

Comentarios

Nadie ha comentado todavía esta noticia. Cuéntanos qué te parece.

Sigue leyendo

Lo último en Especiales

Especiales
Publicidad Eliminar anuncios