Hollywood se nutre del mundo de las ideas para convertir los sueños en películas. La inspiración puede llegar en forma libro o se ha materializado en la mente de un gran genio. Sin embargo, hay un género que se ha convertido en el fetiche de muchos: el musical. 'Mamma Mia!', 'Grease', 'West Side Story', 'The Rocky Horror Picture Show' o 'Los miserables' son películas de culto para los amantes del cine cantado. Son tramas arrancadas del seno más selecto de Broadway para proyectarse en la gran pantalla.
Por ello, actores y actrices del gran paseo musical han dado el salto al cine en las adaptaciones de las obras. Un ejemplo de ello es el de Samantha Barks, conocida por dar vida a Éponine en 'Los Miserables' tanto en Broadway como en Hollywood. Aunque, probablemente, el caso más conocido es el de Idina Menzel, la veterana de las tablas de 'Wicked' que fue la voz de Elsa ('Frozen: El reino del hielo'). 'Let It Go' no hubiese sido lo mismo sin ella.
Sin embargo, si nos alejamos del mundo musical, Broadway también ofrece obras que no son de ese género en las que el cine ha tenido su hueco de una forma u otra.
Estrellas sobre las tablas
Existe, entonces, una reciprocidad artística evidente entre Broadway y Hollywood. Así que no debería resultar extraño que actores de la gran pantalla pisen un teatro. Neil Patrick Harris y Hugh Jackman han demostrado su valía a la hora de interpretar obras musicales hasta tal punto que consiguieron formar parte del elenco de Broadway con 'Cabaret' y 'The Boy From Oz' respectivamente.
Es bastante habitual en Inglaterra que los actores de cine y televisión tengan antes una buena trayectoria en el mundo del teatro y también hay ejemplos de ello en Hollywood. En Estados Unidos es más raro o simplemente pasa más desapercibido. Pero aun así sorprende la cantidad de estrellas que han vivido también la experiencia broadwiana, donde la prioridad es tener una actuación limpia y donde no existe la opción de repetir si cometes un error.
