Publicidad Eliminar anuncios

CAMBIOS DE EDICIÓN

Eliminan la palabra "terroristas" de 'Regreso al futuro' durante una emisión en TBS

La cadena TBS ha emitido una versión editada de 'Regreso al futuro' en la que se elimina la palabra "terrorista" de la carta que escribe Marty McFly en el pasado a Doc.

Eliminan la palabra "terroristas" de 'Regreso al futuro' durante una emisión en TBS

Turner Broadcasting System, más conocida como TBS, ha emitido una versión editada de la película mítica de los años 80, 'Regreso al futuro', en la que se ha eliminado la palabra "terroristas", algo que ha sorprendido a varios espectadores, que han dudado en mostrar su sorpresa en redes sociales.

Regreso al futuro

Dirigida por Robert Zemeckis y protagonizada por Michael J. Fox y Christopher Lloyd, la versión editada que se ha emitido en la televisión ha omitido datos relevantes de la trama. Las escenas que se han modificado corresponden a la muerte de Doc Brown (Lloyd) , que es asesinado por un grupo terrorista libio después de que éste les robase el plutonio que ellos mismos habían sustraído, lo hizo con el propósito de que funcionase la máquina del tiempo.

Ya en 1955, Marty decide escribir una carta a Doc en el futuro, para advertirle de que será asesinado por terroristas. Es esa escena la que se ha modificado. El diálogo en el que Michael J. Fox nombra que Doc "será tiroteado por terroristas" pasa a convertirse, simplemente, en "será tiroteado". No sólo se ha cambiado el audio del diálogo del actor, también se ha eliminado digitalmente la palabra de la carta que Marty escribía a Doc, advirtiéndole de su asesinato en el futuro.

Publicidad Eliminar anuncios

Qué fue de los actores de 'Regreso al futuro'

2 Christopher Lloyd

Christopher Lloyd

Conocido por pequeños papeles en 'Alguien voló sobre el nido del cuco' (Milos Forman, 1975), 'Camino del sur' (Jack Nicholson, 1978) o 'El cartero siempre llama dos veces' (Bob Rafelson, 1981), Christopher Allen Lloyd fue el klingon villano de 'Star Trek III: En busca de Spock' (Leonard Nimoy, 1984) antes de que sus mirada alocada y su enorme expresividad lo convirtieran en el ideal de científico atolondrado pero capaz de construir una máquina del tiempo en un DeLorean. Se arriesgó con un personaje que era un caramelo envenenado, pues podía encasillarle de por vida, pero supo ir más allá y, aunque casi siempre estuvo vinculado a la comedia, le pudimos ver en roles muy diferentes a Doc Brown: aún hoy le recordamos también por ser Fétido en las dos entregas de 'La familia Addams' (Barry Sonnenfeld, 1991-1993) y el malvado juez Doom de '¿Quién engañó a Roger Rabbit?' (Robert Zemeckis, 1988). Nunca ha dejado de estar vinculado a 'Regreso al futuro' (interviniendo en cuantos cortometrajes, clips, series de animación y videojuegos le proponían); ha ido alternando papeles protagonistas y secundarios en películas, quizá menores, con su trabajo como actor de doblaje; y, en los últimos años, no es raro verle de vez en cuando es series televisivas como 'Cyberchase' (2002-2008), 'Más allá del jardín' (2014) e incluso 'Fringe' (2011) y 'Los Simpson' (2015). Pudimos verle hace poco en 'Sin City: Una dama por la que matar' (Frank Miller & Robert Rodríguez, 2014) y tiene cuatro películas pendientes de estreno.

Christopher Lloyd en eCartelera

Comentarios

Nadie ha comentado todavía esta noticia. Cuéntanos qué te parece.

Sigue leyendo

Lo último en Cine

Cine
Publicidad Eliminar anuncios