Las plegarias de los fans españoles de La Novia han sido escuchadas: Kill Bill: The Whole Bloody Affair llegará a España. La versión de Kill Bill que incluye ambas partes en una sola se estrenará por primera vez en cines el el 10 de abril de 2026 de la mano de Elastica Films.
'The Whole Bloody Affair' fue un montaje que creó Quentin Tarantino allá por 2006 para contar la historia como él siempre quiso: en un solo largometraje. Si sumamos 'Kill Bill: Vol. 1' y 'Kill Bill: Vol. 2', estamos hablando de más de 4 horas y media de película, motivo por el que el estudio obligó al director a partirla en dos de cara a un doble lanzamiento en 2003 y 2004.
Otro de los deseos del director respecto a su creación es que pudiera proyectarse en 70 mm y 35 mm, dos formas de ver el cine de una manera muy diferente a la digital que domina las salas actuales. Elastica ha anunciado que 'The Whole Bloody Affair' se proyectará en esos formatos en cines seleccionados para completar la experiencia.
Contenido extra
Si 4 horas y 35 minutos de sangre y venganza os parece poco, estáis de suerte: la versión de 'The Whole Bloody Affair' que lanzará Elastica es todavía más larga. La duración total será de 266 minutos, 18 minutos más que los dos volúmenes juntos.
La distribuidora ha desvelado lo que podremos ver en esos 18 minutos inéditos. Por un lado, tendremos una secuencia de animación inédita que profundiza en el pasado de O-Ren Ishii (Lucy Liu). Además, cuenta con una readaptación de la escena de la Casa de las Hojas Azules, que tuvo que ser recortada y mostrada en blanco y negro en su momento debido a su violencia gráfica. Ahora se podrá 'disfrutar' de ella con su duración al completo y a todo color.
'Kill Bill: The Whole Bloody Affair' llega a los cines españoles el 10 de abril de 2026.
