Siempre juntos (Benzinho)

Irene es una mujer de 38 años casada con Klaus, de 45. Viven una pequeña ciudad a las afueras de Río de Janeiro llamada Petrópolis junto con sus cuatro hijos: Fernando, de 16 años, Rodrigo, de 10 años, y los gemelos, de 5 años. Uno de los problemas principales de la pareja es el llevar años intentando terminar de construir su nueva casa. Mientras Irene trabaja como vendedora independiente a la vez que termina sus estudios para sacarse el graduado escolar, Klaus regenta una pequeña copistería y librería.

Su hijo mayor, Fernando, juega al balonmano, y tras ser la estrella de la temporada es invitado a formar parte de un equipo profesional en Alemania, obligándole así a dejar la casa de sus padres mucho antes lo esperado. Irene tendrá que lidiar no sólo con los problemas familiares del día a día sino también con la reciente separación de Fernando y la adaptación a una vida sin él.