BIENVENIDA AL CAOS

'Ahora los suegros son ellos' presenta su primer tráiler y nueva generación con el fichaje de Ariana Grande

Universal presenta el primer tráiler de 'Ahora los suegros son ellos', la cuarta entrega de la saga de los Focker que contará con la incorporación de Ariana Grande.

Por Ainhoa Pino Gil Más 16 de Abril 2026 | 15:52

Comparte:

¡Comenta!
'Focker In-Law' se llamará en España 'Ahora los suegros son ellos'
'Focker In-Law' se llamará en España 'Ahora los suegros son ellos' (Paramount)

Universal aprovechó su paso por CinemaCon para presentar las primeras imágenes de 'Focker In-Law' , la cuarta película de la saga iniciada con 'Los padres de ella' . El avance sirvió para confirmar el regreso de Ben Stiller y Robert De Niro al universo de los Focker (o Foyen como se tradujo en España), pero también para dejar claro que esta vez la historia se apoyará en una nueva incorporación llamada a agitar todavía más la dinámica familiar: Ariana Grande . La película llegará a los cines el 25 de noviembre de 2026 y se llamará 'Ahora los suegros son ellos' en España y 'La nueva Focker' en América latina.

Durante la presentación, Ben Stiller apareció solo en el escenario y bromeó con los 16 años de pausa entre 'Ahora los padres son ellos' y esta nueva entrega, como si todo hubiera formado parte de un plan perfectamente calculado. Incluso ironizó con que ahora le toca ocupar dentro de la franquicia el lugar de autoridad que en la película original representaba Robert De Niro . Poco después, el propio actor subió al escenario para seguirle el juego y ridiculizar esa comparación, en uno de los momentos más celebrados del panel.

Tráiler en español 'Ahora los suegros son ellos' (2026)

El tráiler mostrado en la convención recupera uno de los mecanismos más reconocibles de la saga: la desconfianza absoluta dentro del núcleo familiar. Esta vez, quien pasa por la clásica prueba del polígrafo no es Greg Focker, sino el personaje de Ariana Grande , que entra de lleno en el radar del severo Jack Byrnes. En el avance, la cantante y actriz se enfrenta a un interrogatorio marca de la casa mientras el resto de la familia observa cómo se pone a prueba su encaje dentro del clan.

Ariana Grande entra en la familia… o lo intenta

'Focker In-Law' será la cuarta entrega de la saga.
'Focker In-Law' será la cuarta entrega de la saga.

La nueva película gira en torno a Henry, el hijo de Greg Focker y del personaje de Teri Polo, interpretado por Skyler Gisondo , que inicia una relación con Olivia Jones, el personaje de Ariana Grande . El conflicto nace precisamente ahí: la familia no termina de ver claro que ella sea la pareja ideal para él, y el tráiler juega con esa sospecha desde el primer minuto.

Uno de los momentos más comentados del adelanto llega cuando Olivia intenta desmontar la imagen superficial que los demás tienen de ella y revela que en realidad fue negociadora de rehenes del FBI. El personaje aparece así como alguien más imprevisible y más capaz de lo que el entorno de los Focker cree, una idea que encaja bastante bien con el tono clásico de la saga: personajes que parecen descolocados dentro de la familia, pero que acaban devolviendo el golpe con inteligencia o caos.

Junto a Ben Stiller y Robert De Niro también regresan Owen Wilson, Blythe Danner y Teri Polo, mientras que Beanie Feldstein figura entre las incorporaciones más destacadas. La película está escrita y dirigida por John Hamburg , guionista habitual de la franquicia y uno de los nombres que más han definido su tono cómico desde el primer filme.

Una franquicia que vuelve 26 años después de su arranque

La nueva entrega llega más de dos décadas después de 'Los padres de ella' , la película de 2000 que convirtió a Greg Focker y Jack Byrnes en una de las parejas cómicas más eficaces del cine comercial de comienzos de siglo. Aquella cinta superó los 330 millones de dólares en la taquilla mundial y dio pie después a 'Los padres de él' en 2004 y 'Ahora los padres son ellos' en 2010.

Con 'Ahora los suegros son ellos', Paramount (que será su distribuidora en España) apuesta por combinar la nostalgia de los personajes originales con una apertura a nuevos rostros y a una nueva generación dentro del relato. La presencia de Ariana Grande no solo refuerza el perfil mediático de la película, sino que sitúa a la saga ante una nueva posibilidad: seguir funcionando como una comedia familiar de choques generacionales, pero sin depender únicamente de repetir la fórmula de hace veinte años.

En otras palabras, el corazón de los Focker sigue siendo el mismo: incomodidad, control, choques de ego y humor incómodo, pero esta vez la gran pregunta no es si Greg estará a la altura del suegro perfecto, sino si la familia será capaz de sobrevivir a una futura nuera que parece mucho menos fácil de intimidar de lo que todos esperaban.