Publicidad Eliminar anuncios

LA DECEPCIÓN

'El resplandor', 'V de Vendetta' y otras adaptaciones que enfadaron a sus autores

A lo largo de los años son muchas las películas que toman su inspiración de libros ya escritos, y como no podía ser de otra manera, son muchos los autores que no acaban satisfechos con el resultado final.

'El resplandor', 'V de Vendetta' y otras adaptaciones que enfadaron a sus autores

Desde que el cine existe han sido muchos los estudios que han acudido a libros ya escritos para crear sus películas más premiadas o taquilleras. Partir de un libro con una legión de fans ya establecida hace que la promoción y la financiación sea mucho más fácil de conseguir, pero muchas veces los autores originales acaban arrepintiéndose de la venta de derechos.

Son muchas las barreras que un guion cinematográfico tiene que pasar hasta que llega el día de rodaje. El mundo de Hollywood, los tests de audiencia y el miedo a conseguir una calificación por edades de +18 hacen que sean muchos los cortes que acaba recibiendo el material original. Por todo esto es interesante hacer un repaso a las impresiones que tuvieron algunos escritores después de ver la adaptación cinematográfica de sus obras.

V de Vendetta

Enamorados de sus adaptaciones

Pero también los hay que acabaron satisfechos con el resultado final de su obra. Recientemente el incansable Stephen King alabó la última adaptación de 'It'. Por otro lado, el último ganador del Oscar al mejor guion adaptado (Tarell Alvin McCraney) decidió no arriesgar y se puso al mando de la escritura y la producción de 'Moonlight', la adaptación de su libro 'Moonlight Black Boys Look Blue'.

Publicidad Eliminar anuncios

Adaptaciones que enfadaron a los autores de las originales

8 'La naranja mecánica' y Anthony Burgess

'La naranja mecánica' y Anthony Burgess

Parece que a Stanley Kubrick le ha salido más de un detractor a lo largo de su carrera. El propio escritor de 'La naranja mecánica' acabó pensando que nunca tenía que haber escrito el libro en el que se basó la película:

"El libro por el que soy más conocido es una novela que estoy dispuesto a repudiar. Se convirtió en la materia prima de una película que parecía glorificar el sexo y la violencia. La película facilitó que los lectores del libro entendieran mal de qué se trataba, y el malentendido me perseguirá hasta que muera. No debería haber escrito el libro debido a este peligro de malinterpretación", zanjó el escritor.

La naranja mecánica en eCartelera

Comentarios 1

  • kirby13

    Hombre es que el resplandor que es una novela de terror con un manto precioso de amor incondicional de padre a hijo... llega kubrick y hace una peli de terror sobre un hotel encantado con un tío alcohólico y pirado... venga hombre. Como adaptación es patética... lo único…

Sigue leyendo

Lo último en Especiales

Especiales
Publicidad Eliminar anuncios