Hollywood es tierra de sucesos extraños donde puede ocurrir de todo, lo mejor y lo peor. De lo segundo puede dar fe Jena Malone pues la actriz, que participó en películas como 'Los Juegos del Hambre', 'Orgullo y prejuicio' o 'Sucker Punch', fue testigo de un horrible ataque a un perro por parte de su supuesto dueño.
Al parecer, Malone se encontraba en su coche cuando presenció cómo un hombre golpeaba al animal mientras le tiraba de la correa tratando de asfixiarle. Aunque salió del coche para detenerlo, el hombre escapó. Sin embargo, fue alcanzado más tarde por un grupo de gente que le dio alcance. De hecho, el pasado miércoles la cadena NBC informó de que un grupo de personas habían sido grabadas golpeando al hombre por su trato al animal. Por suerte, el perro fue salvado del ataque y llevado al hospital.
Con alma de reportera
Después del suceso, Malone admitió haber estado aterrada mientras contemplaba lo ocurrido. La actriz se encargó de narrar todo lo acontecido a través de un hilo desde su cuenta de Twitter.
This was really scary. I saw a man kicking repeatedly a small dog on the sunset, yanking him up in the air and absolutely choking the dog. I yelled at him to stop from my car but he wouldn't. I got out of my car to try and get the dog but he started running. ( thread) https://t.co/3ftY18M3Ap
? Jena Malone (@MaloneJena) April 6, 2022
"Fue muy aterrador. Vi a un hombre golpear repetidamente a un pequeño perro al atardecer, tirando de él y ahogándole. Le grité que parara desde mi coche pero no lo hizo. Salí del coche para intentar coger al perro pero el hombre salió corriendo."
So I started chasing him. I saw other people watching on the street upset , as they must have seen the same abhorrent behavior I witnessed , so I tried to signal a man in an orange vest to run with me to chase him. https://t.co/3ftY194cOx
? Jena Malone (@MaloneJena) April 6, 2022
"Comencé a perseguirle. Vi a gente observando molesta porque debieron de ver el mismo comportamiento horrible que contemplé yo, así que intenté hacerle señales a un hombre de chaleco naranja para que le persiguiésemos juntos."
Cause at that point I really didn't think I was going to be able to get the dog back by myself. After another block of chasing him down I looked back and there were 5 other men behind me pursuing him. Which felt like a miracle. https://t.co/3ftY18M3Ap
? Jena Malone (@MaloneJena) April 6, 2022
"En ese momento, no creía que fuese capaz de recuperar al perro por mí misma. Después de pasar otro obstáculo, miré detrás de mí y vi a 5 hombres persiguiéndole. Lo sentí como un milagro"
So at this point I held back and let them take the lead as I have no business trying to restrain a full grown man. I went back to get my car( it was still running ) and drove to see if they caught him. https://t.co/3ftY18M3Ap
? Jena Malone (@MaloneJena) April 6, 2022
"En este punto, volví y dejé que fuesen ellos los que perseguían ya que no era asunto mío contener a un hombre hecho y derecho. Volví al coche y conduje para ver si le habían cogido."
6 blocks down from where the chase began a big group had gathered and it look like the man no longer had the dog. So I pulled over to make sure that dog was going to be cared for. I didn't see the brawl but I was told that the man did not give up the dog without a fight. https://t.co/3ftY18M3Ap
? Jena Malone (@MaloneJena) April 6, 2022
"Seis manzanas más adelante de donde empezó la persecución, un gran grupo de personas le habían rodeado y parecía que el hombre ya no tenía al perro. Paré para comprobar que el perro se encontraba bien. No presencié la pelea pero me dijeron que no cedió al perro sin luchar."
and this is the tail end of a heated fight that ensued. The cops came and took the guy. I waited with dog til another cop came to take them to the hospital. The dog was covered in filth and looked like it had been not taken care of for months https://t.co/3ftY18M3Ap
? Jena Malone (@MaloneJena) April 6, 2022
"Y este es final de la historia de la acalorada pelea que tuvo lugar. La policía se llevó al hombre. Yo esperé junto al perro hasta que un policía se lo llevó al hospital. El perro estaba sucio y parecía descuidado desde hacía meses."
After coming out of the hospital , the dog is ok but has a fractured rib , bone breaks in it's hind legs and another fracture in its right paw. It was absolutely horrific seeing an animal treated this way. https://t.co/3ftY18M3Ap
? Jena Malone (@MaloneJena) April 6, 2022
"Al salir del hospital, el perro se encontraba bien pero tenía una costilla fracturada, huesos rotos en sus patas traseras y otra fractura en su pata derecha. Fue horrible ver a un animal tratado así."
I'm sorry that it ended in a brawl but the dog was going to die. No question. I can't imagine the level of torture it had suffered until this point. And now it's safe in a hospital. Still no word on its owner. https://t.co/3ftY18M3Ap
? Jena Malone (@MaloneJena) April 6, 2022
"Siento que terminase en una pelea pero el perro estaba a punto de morir. Sin duda. No puedo imaginar el nivel de tortura que habrá sufrido hasta ahora. Ahora está a salvo en el hospital. Aún sin noticias del dueño."
