Publicidad Eliminar anuncios

YA TIENES PLAN

J.A. Bayona se une al maratón de Netflix de la trilogía original de 'Parque Jurásico'

Preparad las palomitas porque los fans de la mítica saga de los 80 tendremos un domingo de infarto.

J.A. Bayona se une al maratón de Netflix de la trilogía original de 'Parque Jurásico'

¿Recordáis que a principios de febrero Netflix nos regaló a todos los fans de 'Harry Potter' un maratón multitudinario para celebrar la llegada de la saga a la plataforma? Pues este marzo le toca a 'Parque Jurásico'. Y, por si fuera poco, ¡J.A. Bayona se apunta!

'Parque Jurasico'

@NetflixPelis ha organizado un maratón hoy, 3 de marzo, para todos los fans de la franquicia. La cantidad de memes que surgieron con el maratón de febrero fue abrumadora, y esta vez no esperamos menos. Los horarios ya están marcados, las palomitas listas y los peluches en sus puestos. Con el calor que hace, podemos dejar la manta a un lado. Preparaos, porque va a ser un domingo aterrador.

"El maratón que emocionará a Spielberg" comenzará a las 15:30h con 'Parque Jurásico'. A las 18:00h toca 'El mundo perdido (Jurassic Park)'. Y, para terminar, 'Parque Jurásico III' a las 21:00h. Los fans de estos descomunales reptiles ya están listos, y sus mascotas también:

Publicidad Eliminar anuncios

Curiosidades de 'Parque Jurásico (Jurassic Park)'

2 El doblaje español se hizo en París

El doblaje español se hizo en París

Un dato curioso fue el polémico proceso de doblaje de la película en español. La película estaba programada para estrenarse el 30 de septiembre de 1993. Su estreno estuvo ya en medio de la famosa huelga de actores de doblaje del 93. En ese año, actores de voz de Madrid y Barcelona se declararon en huelga para conseguir un convenio nacional que evitase la devaluación de precios para doblar series de televisión en estudios de Galicia, Andalucía, País Vasco y la Comunidad Valenciana.

El motivo era que, justamente, el doblaje de largometrajes debía pasar obligatoriamente por los estudios de Madrid o Barcelona, mientras que el de las series podían evadir los "costosos salarios y garantías sindicales" de los actores de voz de las dos ciudades españolas más importantes.

Para estrenar en la fecha acordada 'Parque Jurásico', Universal se saltó la huelga llevando el doblaje a estudios de una ciudad extranjera. El filme se dobló en París. La capital francesa acogió de incógnito el doblaje al español del éxito en taquilla de Steven Spielberg. Se llevó a un equipo de 30 personas con actores de voz de Galicia, Valencia y alguno de Barcelona, enfrentándose así a la huelga general del doblaje. Todo fue hecho contra asociaciones de actores de doblaje de Barcelona y Madrid, como también a espaldas del Sindicato francés de artistas e intérpretes, que apoyaron la huelga de los actores españoles.

Debido a que el doblaje se realizó a escondidas y casi de manera clandestina, se llamó al proceso Operación Pitón, ya que era ese el nombre que apareció en los rollos originales de la película durante su trayecto a París y evitar así que fuese interceptada. Un episodio oscuro y muy polémico del estreno del taquillazo de Spielberg en España.

Parque Jurásico en eCartelera

Comentarios

Nadie ha comentado todavía esta noticia. Cuéntanos qué te parece.

Sigue leyendo

Lo último en Cine

Cine
Publicidad Eliminar anuncios