La palabra miedo no significará lo mismo sin él. Koji Suzuki, escritor japonés de gran relevancia, ha fallecido en la ciudad de Tokio a los 68 años de edad. Deja tras él no sólo un legado por novelas con un gran volumen de ventas, sino por popularizar el terror nipón con la adaptación de la franquicia a la que dedicó buena parte de su carrera: The Ring.
El padre de Sadako dio a la vida a la terrible niña en 1991 cuando publicó Ringu, la primera de las novelas de la saga con su fantasma como antagonista. Su historia inspiraría a numerosos artistas a nivel internacional, lo que llevó a una adaptación a película en su país de origen en 1998, 'The Ring: El círculo'. No mucho después este tipo de historias de terror, refrescantes para los norteamericanos, llevaría a Gore Verbinski a adaptar la historia con un nuevo ángulo en 2002, dando lugar a 'La señal (The Ring)'.
Terror japonés
La película de 'The Ring' fue sólo el principio para el público internacional, que no estaba acostumbrado a la clase de terror psicológico nipón. Su popularidad hizo posible una ola de adaptaciones a Hollywood durante los 2000 de otras historias de miedo del país del sol naciente, como 'El grito' y 'Dark Water (La huella)'.
La historia de Suzuki, por otra parte, creció como su propia franquicia multimillonaria con dos vertientes, las películas de Japón y las de Estados Unidos. La primera llegó a protagonizar un crossover con otra de las sagas niponas más famosas, 'Sadako vs. Kayako', mientras que en Estados Unidos estrenaron hasta tres entregas en el cine, con 'Rings' siendo la última de ellas allá en 2017. Incluso tuvo su protagonismo en videojuegos con una adaptación para Dreamcast.
Koji Suzuki no se quedó con los brazos cruzados tras el éxito de 'Ringu'. La saga de libros se cerró tras su quinta entrega, 'Tide', publicada en 2013. Además de escribir acerca de los horrores de la existencia de Sadako también fue responsable de otras historias japonesas de gran popularidad, como 'Aguas oscuras', pero no alcanzaron la fama y relevancia de 'Ringu'.
No veremos el terror igual
La pérdida de Koji Suzuki no puede ser medida en las novelas y películas vinculadas a su nombre. Su legado fue el de una gigantesca influencia en el mundo del terror a nivel internacional que cambió para siempre la forma de percibir el miedo y los espíritus vengativos. Desde eCartelera lamentamos profundamente su fallecimiento y nuestro pésame está con sus familiares en Tokio. Descanse en paz.
