Publicidad Eliminar anuncios

DANZAD, DANZAD

'West Side Story', el musical de Broadway que hizo historia en Hollywood

Dirigida y producida por Robert Wise, 'West Side Story' trajo la vanguardia del musical de Broadway al cine con una de las mejores películas musicales de la historia y que marcó un antes y un después.

'West Side Story', el musical de Broadway que hizo historia en Hollywood

Hablar de 'West Side Story' es hablar de uno de los grandes musicales de la historia del cine. Un amor imposible, dos pandillas enfrentadas, temas convertidos ya en canciones de la historia pop, coreografías que revolucionaron al género, 'West Side Story' es la película musical definitiva, aquella que marcó un antes y un después no solo en el cine, sino también en el teatro, su lugar de origen.

West Side Story

Dirigida por Robert Wise y Jerome Robbins y escrita por Ernest Lehman, 'West Side Story' está basada en la obra musical homónima escrita por Arthur Laurents y cuya música fue compuesta por Leonard Bernstein, con letras de Stephen Sondheim y coreografías de Jerome Robbins. La película traslada al público al Nueva York de finales de los años 50, en el que se ve el enfrentamiento entre dos bandas callejeras. Por un lado están los Jets, jóvenes estadounidenses de origen irlandés, y por el otro están los Sharks, jóvenes puertorriqueños que acaban de instalarse en la Gran Manzana.

Un amor imposible y dos bandas enfrentadas

Ambas bandas se disputan el dominio territorial de West Side. Sin embargo, el conflicto explotará cuando María, la hermana del jefe de los Sharks, Bernardo, y Tony, exmiembro de los Jets pero mejor amigo del líder de la banda, se enamoren perdidamente. Esto hará que el enfrentamiento entre ambas bandas se agudice, sobre todo cuando las dos pandillas incitan a que Bernardo se pelee con Tony. Una historia de venganzas, muerte y pasión en la que el sacrificio de uno de los amantes logrará resolver las disputas callejeras.

Publicidad Eliminar anuncios
Tráiler 'West Side Story'
Tráiler 'West Side Story' 3:54

Claramente inspirada en 'Romeo y Julieta' de William Shakespeare, es más se buscaba una adaptación contemporánea, 'West Side Story' no solo es una de las mejores reinterpretaciones del clásico shakesperiano, sino también uno de los grandes referentes no solo del cine musical, sino del séptimo arte en general. Con unos magníficos Richard Beymer, Natalie Wood, Russ Tamblyn, Rita Moreno y George Chakiris danzando y dejando interpretaciones memorables con temas como 'Something's Come', 'María', 'América', 'Tonight' o 'A Boy Like That', es momento de hacer un breve repaso por la historia detrás de la magnífica 'West Side Story'.

'West Side Story', el musical definitivo

11 A Leonard Bernstein no le gustó la adaptación de su banda sonora

A Leonard Bernstein no le gustó la adaptación de su banda sonora

Leonard Bernstein era muy meticuloso con su trabajo. De ahí, que mostrase un gran disgusto con la adaptación cinematográfica de su música, que corrió a cargo de Sid Ramin e Irwin Kostal, quienes orquestaron la producción original de Broadway. Originalmente, la música se compuso para unos 30 músicos. Sin embago, United Artits permitió que se pudiera triplicar el número de instrumentos, se añadieron seis saxofones, ocho trompetas, cinco pianos y cinco xilófonos. Según reveló Misha Berson en su libro 'Something Coming, Something Good: West Side Story and American Imagination', Bernstein dijo que la versión cinematográfica era "autoritaria y carente de textura y delicadeza".

A quien sí le gustó la adaptación musical fue a Stephen Sondheim, el letrista de la versión original de Broadway. En 1984, Bernstein decidió grabar el musical, aunque ciñéndose únicamente a su composición y dirigiéndola por primera vez. Con esta versión, el compositor lograba uno de sus grandes sueños, hacer una "versión operística" de 'West Side Story'. Para la nueva grabación, contrató a la soprano Kiri Te Kanawa para el papel de María, al tenor José Carreras para el papel de Tony, a la mezzosoprano Tatiana Troyanos para el papel de Anita, al barítono Kurt Ollmann para el papel de Riff y la mezzosoprano Marilyn Horne cantó 'Somewhere' con un personaje secundario. Esta versión conquistó al público aficionado al canto lírico y los comentarios fueron muy positivos. En 1985, esta versión ganó un premio Grammy. Como anécdota está que Bernstein mantuvo una relación muy tensa con el tenor español, Carreras, debido a que el compositor no estaba convencido de que llegase a las tonalidades de voz que demandaba.

Para celebrar el 50º aniversario del filme, Garth Edwin Sunderland, de la Leonard Bernstein Office, creó una partitura para la película más cercana a la versión de Broadway y que se tocó en vivo durante una proyección especial de la película, en la que se eliminó la música del filme, respetando solo las voces originales. El estreno tuvo lugar en el Avery Fisher Hall, situado en el Lincoln Center de Nueva York, lugar que, curiosamente, se construyó sobre los viejos edificios donde se rodaron los exteriores de la película.

West Side Story en eCartelera

Comentarios 1

  • tukk

    Y con uno de los mejores comienzos de la historia del cine.

Sigue leyendo

Lo último en Especiales

Especiales
Publicidad Eliminar anuncios