Shorta. El peso de la ley

Mientras dos agentes de policía Hhacen una patrulla rutinaria por el gueto de Svalegarden, se anuncia que ha muerto un joven inmigrante de segunda generación que terminó en coma estando bajo tutela policial. Se desatan violentos disturbios en el vecindario de una Dinamarca actual, una sociedad multicultural, pero llena de tensiones raciales.