The Goodbye Girl

"¿Por qué cambiar algo que funciona tan bien?", decía Neil Simon al explicar por qué apenas había tocado 'La chica del adiós', la comedia romántica de 1977 que le valió el Oscar a Richard Dreyfuss. El propio Simon adaptó su guion original para 'The Goodbye Girl', un telefilme de 2004 que apenas cambia la historia de entonces: las principales novedades son un teléfono móvil y alguna referencia a los coches híbridos.

Paula McFadden es una madre divorciada a la que su novio, actor, abandona de la noche a la mañana. Por si fuera poco, antes de irse ha subarrendado a sus espaldas el piso en el que vive con su hija Lucy, de diez años. El nuevo inquilino es Elliot Garfield, otro actor, llegado de Chicago, y ninguno de los dos piensa ceder la casa.

La solución es compartirla, y la convivencia entre una mujer harta de que la dejen y un hombre con sus propias manías no empieza bien. Mientras, Elliot ensaya un 'Ricardo III' en un pequeño teatro con un director empeñado en darle a la obra un giro muy particular.

Patricia Heaton, entonces la Debra de 'Todo el mundo quiere a Raymond', toma el relevo de Marsha Mason, y Jeff Daniels el de Dreyfuss. Les acompañan Hallie Kate Eisenberg como Lucy y Alan Cumming como el excéntrico director teatral. Dirige Richard Benjamin, que también aparece en un pequeño papel, y la canción 'Goodbye Girl' de David Gates suena en una nueva versión de Hootie & the Blowfish.

TNT la emitió el 16 de enero de 2004. La crítica fue tibia: el New York Times aplaudió a Heaton, pero Variety se preguntó para qué hacía falta otra versión, y la media entre los tres medios recogidos en eCartelera es de 4,3 sobre 10.

• Comedia
• Romance