La BBC anunció el miércoles 21 de febrero en su web la llegada de una nueva serie original de seis capítulos titulada 'The Ministry of Time', basada en la novela debut homónima de Kailane Bradley con el mismo nombre que sigue a "un departamento gubernamental" con "expatriados" de toda la historia experimentando los "viajes en el tiempo". Sí, es normal que os suene de algo, porque comparte varias similitudes con la serie de TVE 'El Ministerio del Tiempo' de Javier Olivares.
El parecido entre ambas producciones pronto levantó gran polémica en redes, con acusaciones a la escritora del libro por plagio. Incluso el propio Olivares escribió lo siguiente: "Para mí es un honor que 'El Ministerio del Tiempo' haya sido plagiada en Estados Unidos y por la BBC, es una medalla que nos ponen", haciendo referencia a lo sucedido hace unos años con la serie de la NBC 'Timeless'.
Que te plagien la NBC (acuerdo judicial, no es opinión) y la BBC (mismo título e idea) demuestra que tan mal no lo hicimos con El Ministerio del Tiempo.
? javier olivares (@olivares_javier) February 23, 2024
Pienso que al ser de TVE y patrimonio público estaría bien que alguien tuviera el orgullo de actuar.
No sé... Digo yo, eh... https://t.co/wlQDXX2x8k
RTVE también lanzó un comunicado asegurando en redes sociales que ni ellos ni la productora de la serie "han otorgado ninguna licencia" a la BBC o a ninguna productora para adaptar 'El Ministerio del Tiempo', y solicitarán explicaciones al respecto.
Ni RTVE ni la productora de 'El Ministerio del Tiempo' (@MdT_TVE) han otorgado ninguna licencia a BBC ni a productoras para su adaptación.
? RTVE Comunicación y Participación (@RTVE_Com) February 23, 2024
RTVE solicitará explicaciones a BBC sobre el anuncio que realizó sin perjuicio de los derechos que le asisten en defensa de sus intereses. pic.twitter.com/aB3n6KNMl7
Pues bien, esas explicaciones que parecían estar haciéndose de rogar han llegado finalmente de la mano de Kailane Bradley, la escritora de la novela, a través de un comunicado publicado por El Confidencial, en el que niega haber plagiado a la ficción española y asegura que cualquier parecido entre ambas es mera coincidencia.
"Mi novela debut, 'The Ministry of Time', que se publica este mes de mayo, es un trabajo original de ficción. Nunca he visto la serie de Televisión Española y los títulos idénticos son una desafortunada coincidencia".
Sin embargo, las palabras de Bradley parecen no haber convencido a Olivares. El director ha respondido en redes sociales asegurando que es imposible que "nadie de la BBC no conociera la serie, porque se emitió en Netflix UK", de hecho se ha visto "hasta en China", y "hay una crítica del libro (1 de enero) que ya hablaba de la similitud evidente".
Cómo será la serie de la BBC
La cadena ha explicado que la serie será adaptada por Alice Birch ('Normal People') y producida por A24 para BBC One y BBC iPlayer. Seguirá a los personajes conocidos como "expatriados" mientras se ubican con enlaces del siglo XXI, conocidos como "puentes", en improbables pisos compartidos para aprender sobre la vida contemporánea desde cero.
Los principales protagonistas serán el comandante Graham Gore, oficial de la fallida expedición ártica de 1845 de Sir John Franklin, un capitán del ejército de los campos del Somme, una víctima de una plaga del siglo XVII, una viuda de la Francia revolucionaria y un soldado del siglo XVII.
