Publicidad Eliminar anuncios

EL SONIDO DE LA MÚSICA

Sus radicales cambios con la historia original y otras 11 curiosidades de 'Sonrisas y lágrimas'

Considerada una de las grandes obras maestras del Hollywood de los años 60, 'Sonrisas y lágrimas' es uno de los clásicos familiares por antonomasia. Un repaso a anécdotas de esta mítica película.

Sus radicales cambios con la historia original y otras 11 curiosidades de 'Sonrisas y lágrimas'

De entre las grandes películas de Hollywood, una de las más recordadas y queridas por el público es 'Sonrisas y lágrimas', una historia familiar que logró conquistar el corazón de millones de espectadores que conocieron a la musical familia von Trapp y que logró rivalizar con la magnífica 'Lo que el viento se llevó' como la película más taquillera de la historia.

Sonrisas y lágrimas

'Sonrisas y lágrimas' narra la vida de la familia von Trapp y de cómo Maria, una joven novicia, llega a la elegante mansión del viudo barón von Trapp para ser la institutriz de sus siete problemáticos hijos: Liesl, Friedrich, Louisa, Kurt, Brigitta, Marta y Gretl. La mujer se encariñará con los niños, que la verán como una segunda figura materna. Poco a poco surgirá el amor entre la novicia y el capitán, todo justo cuando los nazis acechan a Austria.

Tráiler 'Sonrisas y lágrimas'
Tráiler 'Sonrisas y lágrimas' 1:00

Un clásico familiar atemporal

Sí el público quedó encantado con Julie Andrews en 'Mary Poppins', sólo un año después la actriz volvió a coronarse como la gran actriz del cine familiar con 'Sonrisas y lágrimas'. La película fue un éxito de taquilla y dejó un legado que, actualmente, sigue causando sensación con cada nuevo reestreno en cines, así como el musical del que está inspirado. Por todo ello, es momento de destacar varias anécdotas y curiosidades de 'Sonrisas y lágrimas'.

Publicidad Eliminar anuncios

Curiosidades de 'Sonrisas y lágrimas'

8 Una historia real completamente cambiada

Una historia real completamente cambiada

Aunque oficialmente 'Sonrisas y lágrimas' se basase en la vida de la familia Trapp, lo cierto es que la película adapta el musical de Broadway más que la historia real. La adaptación teatral cambió radicalmente el relato, edulcorándolo y haciéndolo más accesible al público. Es más, se cambiaron los nombres de los niños Trapp, además de su orden. En la vida real, el hijo mayor de los Trapp fue Rupert, mientras que en esta versión es Liesl.

Otros cambios fueron la situación de la trama, en la película está ambientada en 1938, mientras que Maria von Trapp se casó con el barón en 1927 vivió hasta el 38 en Salzburgo. También, Maria llegó a la familia Trapp como cuidadora de Maria Franziska, la tercera hija de la familia, no como institutriz de todos los niños. Los hijos del Capitán von Trapp eran siete, más otros tres que tuvo con Maria. Además, el matrimonio entre Maria y el capitán no fue por amor originalmente, sino por conveniencia. "Me gustaba pero no lo amaba. Sí quería a los niños", dijo Maria en una entrevista. Él buscaba una madre para sus hijos y ella, que acababa de salir del convento, necesitaba encontrar una familia.

También los caracteres estaban invertidos en la película y el musical, según Maria Franziska (Louisa en la película), en una entrevista en 2003 dijo que su padre era "cariñoso" y les hacía "regalos hechos por él en la carpintería" y les tocaba el violín, mientras que Maria, su madrastra, era una mujer "con un temperamento terrible. De un momento a otro, no se sabía cómo podía tomarse las cosas" y que los costó mucho acostumbrarse a ello, aunque, pese a su carácter, "era una mujer amable".

La huida también fue mucho menos dramática, mientras que en la película y el musical fue tras un concierto en el que aprovecharon para huir por las montañas hasta Suiza (algo imposible de hacer desde Salzburgo, ya que hubieran acabado en Alemania), en la vida real fue completamente distinto. Alegando una gira musical, la familia tomó un tren para ir a Italia y, de ahí, viajar hasta Londres y ya, después, viajar a Estados Unidos. Coger el tren fue muy fácil gracias a que el Capitán von Trapp tenía la ciudadanía italiana, lo que permitió que cruzasen la frontera sin problema. Todos los cambios fueron hechos sin el consentimiento de la familia Trapp, ya que ellos perdieron los derechos y poder de decisión debido a que se los vendieron a la producción alemana de 1956.

Sonrisas y lágrimas en eCartelera

Comentarios

Nadie ha comentado todavía esta noticia. Cuéntanos qué te parece.

Sigue leyendo

Lo último en Especiales

Especiales
Publicidad Eliminar anuncios