Publicidad Eliminar anuncios

TRADUCIDO

El humilde discurso de Olivia Colman en los Oscar nos recuerda que las estrellas son personas

La actriz británica muestra el lado más humano de la gala con su hilarante y emotivo discurso.

El humilde discurso de Olivia Colman en los Oscar nos recuerda que las estrellas son personas

"Esto es genuinamente estresante", empezó entre risas su discurso Olivia Colman. La actriz británica ha ganado su primer Oscar en 2019 a Mejor actriz por su papel en 'La favorita', y ha dado uno de los discursos más sonados de la noche.

El discurso de Olivia Colman en los Oscar 2019, traducido
El discurso de Olivia Colman en los Oscar 2019, traducido 3:42

Con una gran sonrisa y muchas lágrimas, Colman hizo reír los presentes con un discurso hilarante, humilde y sincero. Además de agradecer su trabajo al director del film, Yorgos Lanthimos, Olivia Colman no se olvidó de sus compañeras de reparto, Emma Stone y Rachel Weisz: "Las dos mujeres más adorables de las que enamorarse y con las que ir a trabajar todos los días". Tampoco pasó por alto destacar a sus compañeras de categoría, declarando ante todos que Glenn Close es su ídolo desde hace mucho tiempo.

Mientras el resto de los invitados a la gala la miraban enternecidos, Colman mencionó a sus padres y a sus hijos, a los cuales les dijo: "Si estáis durmiendo supongo que me alegro, pero espero que no. Esto no va a volver a pasar", bromeó alzando la estatuilla. Por supuesto agradeció a Ed Sinclair, su "marido y mejor amigo, que está a punto de llorar. No como yo". Pero, a pesar de los chascarrillos de la actriz, era obvio que ambos lloraban sin perder la sonrisa.

Publicidad Eliminar anuncios

Olivia Colman ha hecho gala de una brillante humildad y un gran agradecimiento hacia todos los que la habían apoyado e inspirado para llegar, tras su larga trayectoria, a alzarse con el premio. Terminó su discurso con la misma emoción con la que lo empezó, lanzándole un beso a Lady Gaga y diciendo su nombre con admiración.

Olivia Colman

Las otras nominadas

No es de extrañar que Colman estuviera tan emocionada, había sido la seleccionada como ganadora entre un varias estrellas de gran categoría. La actriz británica ha dejado atrás a Yalitza Aparicio, la protagonista de 'Roma', a Glenn Close con 'La buena esposa', a Melissa McCarthy por '¿Podrás perdonarme algún día?' y a la candidata por primera vez a la estatuila 'Lady Gaga' por su papel en 'Ha nacido una estrella'. Todas ellas tenían altas probabilidades de conseguir el reconocimiento de la Academia este año, pero finalmente ha sido Olivia Colman la seleccionada, después de una larga carrera tanto en cine como en televisión.

Curiosidades de Olivia Colman

8 Devoción por Anne

Devoción por Anne

A la hora de escoger sus papeles preferidos dentro de su trayectoria, Olivia Colman no ha dejado de citar en las últimas semanas a la reina Anne de 'La favorita'. ¿Las razones? La propia actriz las aclara: "Me encantó poder interpretar a un personaje que va cambiando de emociones y sensaciones cada cinco minutos. Puede ser mimada, sensible, cruel...Es el sueño de toda actriz".

Olivia Colman en eCartelera

Comentarios 1

  • Nightcrawler

    No entiendo al equipo de movistar plus, diciendo que esta señora da discursos de pena

Fotos

Sigue leyendo

Lo último en Cine

Cine
Publicidad Eliminar anuncios