Publicidad Eliminar anuncios

POR LOS PELOS

'El rey león': Uno de sus actores principales estuvo al borde del despido

Después de todos estos años, la persona que le puso la voz a Pumba en la versión original de 'El rey león' podría haber sido la de otro y no la de Ernie Sabella.

'El rey león': Uno de sus actores principales estuvo al borde del despido

A veces es increíble la capacidad que tiene la industria del cine para sacar noticias sobre películas que fueron estrenadas hace más de 20 años. El caso que nos ocupa hoy aquí es el de 'El rey león' y el actor que casi pierde su puesto en una de las películas de animación que haría historia, ya que Ernie Sabella podría no haber sido la voz del adorable Pumba.

Después de una primera sesión de grabación, el director (Rob Minkoff) no acabó del todo contento porque las bromas parecían no funcionar según su criterio. "Casi perdemos a Sabella. Hicimos la primera sesión, la montamos y la escuchamos, pero las bromas no funcionaban. No era su culpa, era la nuestra. Así que después de una reunión los ejecutivos estaban decepcionados y dijeron: "Quizás habría que reemplazarle" ", declaraba Minkoff para Yahoo.

Ernie Sabella

Y es que el problema no estaba en Sabella según comenta Minkoff, sino en la pobre calidad de los primeros libretos. El director sabía que Sabella no era el problema porque fue desternillante cuando audicionó para la cinta de la mano del actor que le puso voz a Timón, el actor Nathan Lane, (de hecho ambos fueron a la audición juntos desde el primer momento).

Publicidad Eliminar anuncios

Por ello, Minkoff suplicó a los productores que les dejaran trabajar en el guion un poco más y le dieran una segunda oportunidad a Sabella. El resto, como se suele decir, es historia.

Lo que está por llegar

Después de 'El rey león' llegaría una correcta segunda parte y una tercera no tan correcta. Ahora el universo se expandirá gracias a la próxima película de acción real que prepara Disney para 2019, y que llevará el mismo nombre que la original: 'El rey león'. En ella podremos disfrutar de las interpretaciones de Donald Glover como Simba, Seth Rogen como Pumba y John Oliver como Zazu entre otros. ¿Superarán a las voces originales?

Nuestras películas de animación favoritas

14 'Del revés'

'Del revés'

Escribir sobre 'Del revés' es tan complicado como hacerlo sobre los sentimientos y el lado más profundo del alcance emocional que puede conseguir el arte. Puede sonar complejo. Lo es. Así que empecemos por los culpables de, adiós frases muertas, una de las mejores películas de animación de la historia del cine. Puede sonar exagerado. No lo es. Los chicos de Pixar necesitaban, al parecer, un año sabático para regresar haciendo volar por los aires la puerta grande. Instalados en la excelencia pese a algunos baches que se pueden contar con la mitad de los dedos de una mano, la factoría de obras maestras más contundente de las últimas dos décadas se lanzan hacia el más difícil todavía hablando de los cambios sentimentales que sufre el ser humano cuando da el salto de la infancia a la pubertad. Puede sonar ambicioso. Y, viendo el resultado final, parece lo más sencillo del mundo. Porque, sí, lo han vuelto a hacer, han vuelto a colocar el listón a la altura del infinito (y más allá) y, de paso, han construido la reflexión más bonita, divertida, tierna, ingeniosa y, claro, emocionante, sobre esa locura que es crecer.

Porque, 'Del revés', con sus riesgos aceptados, sus escenas inolvidables, sus personajes antológicos, sus secundarios de oro, su maravillosa banda sonora, obra de ese genio llamado Michael Giacchino, su precioso acabado visual y, por encima de todo, su profundo valor extra cinematográfico, termina siendo, primero, una de las cimas más evidentes de Pixar hasta la fecha y, por otro, una de las películas de animación más humanas de la historia. Un trabajo incapaz de envejecer, un logro que, dentro de veinte, treinta, cien años, se seguirá disfrutando como el primer día, seguirá provocando aplausos, continuará emocionando generación tras generación, no dejará de contar, como nadie ha hecho hasta ahora, la importancia de la melancolía en nuestras vidas. Pixar ha sido, es, única a la hora de mezclar la sonrisa y la lágrima. Ahora nos cuentan, desde dentro, la manera en la que se consigue. Y lo hacen a través del arte más conmovedor. Un clásico.

Elegido por Alberto Frutos.

Del revés (Inside Out) en eCartelera

Comentarios

Nadie ha comentado todavía esta noticia. Cuéntanos qué te parece.

Sigue leyendo

Lo último en Cine

Cine
Publicidad Eliminar anuncios