Publicidad Eliminar anuncios

DRAGS IBÉRICAS

'Super Drags': Todas las referencias en el doblaje español de la serie animada de Netflix

Un fan de 'Super Drags', la nueva serie de animación que ha revolucionado Netflix, ha reunido en un vídeo todas las referencias a la cultura española que hace el doblaje al castellano de la serie.

'Super Drags': Todas las referencias en el doblaje español de la serie animada de Netflix

Está claro que 'Super Drags' ha venido a crear carcajadas gracias al ácido humor de sus protagonistas, tres drag queens muy provocativas y deslenguadas. Entre las curiosidades de la serie, que llegó a Netflix el 9 de noviembre, están las que deja su doblaje al castellano, en el que hay un montón de referencias a la cultura española, que puede provocar más risas al público.

11 actores travestidos en el cine

10 Eddie Redmayne - 'La chica danesa'

Eddie Redmayne - 'La chica danesa'

Hay historias, como la 'La chica danesa', que merecen ser contadas. Pero no así. Repleta de planos marca de la casa Tom Hooper, dolorosos a la vista en más de una ocasión, nos encontramos con una película que juega a ganar siempre, algo lícito si las herramientas utilizadas tienen un sentido más allá del de intentar conmover constantemente al espectador. Una historia que, pese a contar con un inicio más que correcto, aprovecha la primera ocasión para centrar su mirada en las lágrimas y gritos, en los corazones rotos y las frases grandilocuentes.

No ayuda, en absoluto, la interpretación de Eddie Redmayne, afectada y cerca del esperpento, todo lo contrario que la de una Alicia Vikander que es, de lejos, lo mejor de la propuesta. Frente a los aspavientos del primero, la contención de la segunda. Frente al exceso, la naturalidad. Por desgracia, Hooper decide seguir los pasos de su actor y su dirección se convierte en otro (mal) ejemplo de prepotencia y pretensiones fallidas.

Eddie Redmayne en eCartelera

Comentarios

Nadie ha comentado todavía esta noticia. Cuéntanos qué te parece.

Sigue leyendo

Lo último en Series

Series
Publicidad Eliminar anuncios